
「お茶、アール・グレイ、暑い。」 ジャン・リュック・ピカード船長が、7 シーズン、4 本の映画、ピカード シリーズでスタートレック レプリケーターに何度も語りかけた 4 つの言葉。 これは、フィクションの歴史の中で最も引用されているお茶の注文であり、24 世紀に宇宙船を指揮していたフランス人船長が 19 世紀の英国茶ブレンドのグローバル アンバサダーになり、お茶がこれまでにポピュラー カルチャーから受け取った最大の無料マーケティング ギフトの理由です。
このエントリーでは、このラインを非常に有名にした理由、特にアールグレイの理由、パトリック スチュワートが実際に飲むお茶と、「ティー、アール グレイ、ホット」が世界で最も有名なティー オーダーになる理由について説明します。
ラインと、なぜ着陸するのか
スタートレック: ネクスト ジェネレーション (1987-1994) でパトリック スチュワートが演じ、その後 スタートレック: ピカード (2020-2023) でキャプテン ジック ピカードが演じられます。 シェイクスピアを楽しみのために読み、休みの日は考古学者を演じ、朝は アール グレイ ティー を飲みます。 彼はそうです、そして作家はこれに傾倒しました。非常に英語で、正統なフランス人の人のためにコード化されています。
「ティー、アール グレイ、ホット」というセリフは、TNG の最初のシーズンに登場します。 ピカードがフード レプリケーターに近づき、その言葉は言い、アール グレイの蒸し暑いカップが現れます。 このラインは、次の 7 年間、約 3 エピソードごとに繰り返されます。 それは完全に文字の署名になったので、次のようになります。
- パトリック・スチュワートは、見知らぬ人が笑わずして、公の場でアール・グレイに注文することはできなくなりました。
- 「ティー、アール グレイ、ホット」は、あらゆる SF 大会で冗談を言っています。
- 複数の Earl Gray ブランドが、パッケージに (公式スタートレックのライセンスの有無にかかわらず) ラインを使用しています。
- 「アール グレイ」は、ピカードのせいでも、米国で最も有名な茶の品種の 1 つです。
なぜアールグレイは具体的に
選択は意図的でした。 TNG のライターは、ピカードがフランス人であるにもかかわらず、少し昔ながらの文化的で、少し英国人であると感じられることを望んでいました。 アール・グレイには必要なものがすべて揃っていました。それは英語に聞こえ、洗練されていて、歴史がありました (1830 年から 1834 年までイギリスの首相チャールズ グレイにちなんで名付けられました)。 ベルガモット ラフではなく、香りがよくエレガント ビルダー'-ブリュー ヨークシャー お茶を登録すると、「お茶」だけでなく、自信を持って注文した特定のお茶である「特定の」茶の注文としてすぐに認識できました。 私たちの を参照してください 紅茶 より広いアールグレイのコンテキストの概要。
ピカードが「お茶、英語の朝食、牛乳と砂糖」を注文していたら、労働者階級を読んでいたでしょう。 彼が「matcha latte」を注文していたとしたら、それは Californian と読んでいたでしょう。 アール グレイは、まさにそのキャラクターが必要とする文化的枠に着地しました。貴族的で、洗練された、少しキャンプで、あまり異質ではありません。
パトリック・スチュワートが実際に飲むもの
パトリック・スチュワートは、実際にはアール・グレイを飲んでいないと記録しており (複数のインタビューで)、 彼は、ピカードが注文することのない、まさにビルダーズ ブリュー レジスターの牛乳を使った強力な 英語の朝食 を好みます。 アールグレイの匂いは、バスの運転手がバスに乗りたがらないのとほぼ同じように、仕事を思い出させると言われています。
フィクションで最も有名なアール グレイ ドリンカーを演じている俳優は、Yorkshire Tea または PG Tips を、賢明なヨークシャーマンのように牛乳と一緒に飲みます。 パトリック スチュワートは、ピカードのアクセントにもかかわらず、ウェスト ヨークシャーのマーフィールド出身で、お茶の好みに合うものがあります。 Yorkshire Tea ブランド ページ が実際に家で飲んでいるものについては、こちらをご覧ください。
「ホットな」修飾子
注文の最後にある「ホット」は、それ自体が冗談になっています。 もちろん暑いですが、お茶は他に何をしますか? しかし、スタートレックの世界では、フード レプリケーターは任意の温度で任意の液体を提供できるため、Starbucks で「ICED」を指定するように、「ホット」を指定する必要があります。 それはまた、キャラクター ビジネスの小さな部分として上陸します。ピカードは自分が何を望んでいるのかを知っています。彼はそれについて具体的であり、星間食品レプリケーターに順序を誤って解釈させるつもりはありません。
細かいところです。 また、7 年間で、テレビの歴史の中で最も注目されているキャラクター シグネチャーの 1 つでもあります。
ピカードの再起動のお茶の瞬間
スタートレック: ピカード が 2020 年に開始されたとき、制作チームは次のような質問に直面しました。 最初のエピソードでは、彼のフランスのブドウ園でピカードが登場します。 作家たちは明らかに楽しんでいました。
シーズン 3 までに、ピカードのアール グレイ オーダーは実際のプロット ビートになり、宇宙艦隊からの長い休憩の後、昔の自分に戻る瞬間になりました。 お茶がキャラクターでした。 キャラクターはお茶でした。
なぜこれが英国のお茶にとって重要なのか
「ティー、アール グレイ、ホット」は、英国以外の文化財によって英国風のお茶が世界的に宣伝された数少ない瞬間の 1 つです。 このラインは、英国のマーケターがこれまでにない方法で、アール グレイをアメリカの視聴者に紹介しました。 Twinings と他のアール グレイの生産者は、このラインを正式に使用できない場合でも、多大な恩恵を受けています。
なぜアメリカの顧客が強いお茶を飲む文化を持たないのに、驚くほどアールグレイを注文する可能性が高いのか疑問に思ったことがあるなら、これが 1 つの大きな理由です。 これは、スタートレックのファンがコーヒー ショップに足を踏み入れるたびに、文化的認識で支払われるピカード税です。
ピカードになりたい場合の飲み物
私たちのカタログにあるお茶
- Twinings Earl Grey: 英国の小売基準。 ブレンドは、実際に Picard の Replicator に含まれる可能性が最も高いと考えられます。 Twinings バックストーリーとロイヤル ワラントの接続。 を参照してください Twinings ブランドページ.
- Williamson Earl Grey: 単一地所のアフリカン ブラック ティー ベースは、常に在庫があるとは限りませんが、多くの人が最もバランスの取れたコマーシャル アール グレイと見なされています。 を参照してください Williamson ブランドページ.
- Tetley Earl Grey: 毎日のオプション。 透明で手頃な価格で、牛乳に優しい を参照してください Tetley ブランドページ.
醸造の場合、Earl Grey は 90 ~ 100°C の水を必要とし、完全なベルガモットの発現には 3 ~ 4 分かかります。 純粋主義のバージョンの場合は牛乳なしで飲みます (ピカードは牛乳を追加しない)、英国の日常版の場合は牛乳を使用してください。 水温ガイドをご覧ください。
ピカードの命令に関する評決
「ティー、アール グレイ、ホット」は、フィクションの歴史の中で最も効果的な製品配置であり、完全に偶然だったので、さらに面白くしました。 スタートレックの作家たちは、キャラクターの理由からアールグレイを選びました。 ピカードのおかげで、全世代のお茶を飲む人がアールグレイを選びました。 このラインは、どのマーケティング キャンペーンよりも、英国の紅茶を国際的により多くの成果を上げています。 Twinings, Tetley、または他の誰かが走ったことがあります。
パトリック・スチュワートは Yorkshire Tea を好みます。 ピカードはアールグレイを飲みます。 どちらも正しいです。 どちらもイギリス人です。 婚約。
より広い文脈については、黒茶の概要、英国茶文化の概要、午後の茶の伝統の概要、ステファン トワイニングの概要、 アーサー デントのお茶の概要、Twiningsブランド プロファイル、Twinings ブランド ページ。
事実とフィクション、並べて
| 画面上で | 実は | |
|---|---|---|
| オーダー | ピカード「ティー、アールグレイ、ホット」 | 本物の Twinings スタイルのベルガモット ブラック ティー |
| なぜアールグレイ | キャラクター、洗練された英語、英語で選ばれました | 偶発的な世界クラスの製品配置 |
| 俳優 | ピカードはアールグレイを飲みます | パトリック・スチュワートは Yorkshire Tea を好みます |
| の効果 | キャッチフレーズ | 世界中のどの広告キャンペーンよりも、世界中の英国の紅茶の方が多い |
このトピックに関する簡単なショッピング ノート: 英語の朝食、アール グレイ、緑茶、ルーズ リーフ ティー、darjeeling、 ウーロン、ハーブティー。 tea shop には他にもたくさんあり、英国の送料は 35 ポンド以上の注文で何もかかりません。
アール グレイの在庫
ティーバッグとルーズリーフの香りがベルガモット。
Tetley Earl Grey、ティーバッグ 50 個 125g
Teapigs Earl Grey Strong、ティーバッグ 15 個 37.5g
Twinings Lady Grey、ティーバッグ 80 個 200g
Clipper Organic Fairtrade Earl Grey Tea、80 個の無漂白ティーバッグ 200g
Teapigs Darjeeling Earl Grey、ティーバッグ 15 個 37.5g
Twinings Earl Grey Discovery Collection、ティーバッグ 20 個 40g
Twinings Loose Leaf Earl Grey Tea, 125g
Twinings the Earl Grey Decaffeinated Plant Based、ティーバッグ 40 個 100g
Twinings the Earl Grey Plant Based、120 ティーバッグ 300g
Twinings the Earl Grey Plant Based、ティーバッグ 40 個 100g
秋の販売価格が表示されます。 販売は 12 月 24 日に終了します。
teas.co.uk が販売する製品です。 すべての注文には無料の紅茶サンプルが含まれており、英国への配送は 35 ポンド以上無料です。 最新の価格、在庫状況、パック情報については、各製品ページをチェックしてください。
Tea Wiki の詳細
- アールグレイはカフェインを持っていますか?
- ロンドン フォグ: バニラ アール グレイ ラテ
- Twinings Earl Grey: クラシックの起源
- レディ・グレイ: より軽い、柑橘類のフォワード、アール・グレイ
- 紅茶: 種類、起源、醸造
- 緑茶: 加工と醸造のガイド
何か追加する必要がありますか? ログインしているお客様は、管理者が承認した Tea Wiki、管理者の名前、および特典ポイントに追加を送信できます。
サインインして貢献します









