
"Té, Earl Grey, caliente". Cuatro palabras, pronunciadas por el capitán Jean Luc Picard a un replicador de Star Trek una y otra vez a lo largo de siete temporadas, cuatro películas y la serie Picard. Es la orden de té más citada en la historia de la ficción, la razón por la cual un capitán francés que comandaba una nave estelar en el siglo 24 se convirtió en embajador global de una mezcla de té británica del siglo XIX, y el mayor regalo de marketing gratuito que jamás haya recibido el té de la cultura popular.
Esta entrada cubre lo que hace que la línea sea tan famosa, por qué Earl Gray específicamente, qué té Patrick Stewart realmente bebe en la vida real y por qué "Tea, Earl Grey, Hot" podría ser el pedido de té más reconocido del mundo.
La línea, y por qué aterriza
El capitán Jean Luc Picard, interpretado por Patrick Stewart en Star Trek: The Next Generation (1987-1994) y posteriormente en Star Trek: Picard (2020-2023), es el tipo del capitán de Starship que lee Shakespeare por diversión, interpreta al arqueólogo en sus días libres y bebe Earl Grey Tea por las mañanas. Él es, y los escritores se apoyaron en esto, extremadamente en inglés codificado para alguien que es canónicamente francés.
La línea "Tea, Earl Grey, Hot" aparece en la primera temporada de TNG. Picard se acerca al replicador de comida, dice las palabras, y aparece una taza humeante de Earl Gray. La línea se repite aproximadamente cada tres episodios durante los próximos siete años. Se convirtió en una firma de personaje tan a fondo que:
- Patrick Stewart ya no puede ordenar a Earl Gray en público sin que los extraños se rían.
- "Tea, Earl Grey, Hot" es ahora una broma común en cualquier convención de ciencia ficción.
- Múltiples marcas de Earl Gray han utilizado la línea (con o sin licencia oficial de Star Trek) en su empaque.
- "Earl Grey" es una de las variedades de té más conocidas en los Estados Unidos, en parte debido a Picard.
¿Por qué Earl Gray específicamente
La elección fue deliberada. Los escritores de TNG querían que Picard se sintiera culto, un poco anticuado, un poco británico a pesar de ser franceses. Earl Gray tenía todo lo que necesitaban: sonaba inglés, sonaba refinado, tenía una historia (llamada así por Charles Grey, 2do Earl Grey, primer ministro británico de 1830-1834), fue bergamota perfumado y elegante En lugar del registro de té constructores más duros'-brew yorkshire, y fue reconocible instantáneamente como un pedido de té "específico", no solo "té", sino un té en particular, ordenado con confianza. Vea nuestra descripción general de té negro para conocer el contexto más amplio de Earl Grey.
Si Picard hubiera pedido "té, desayuno inglés, con leche y azúcar", habría leído la clase trabajadora. Si hubiera pedido "Matcha Latte", habría leído Californian. Earl Gray aterrizó exactamente en el lugar cultural que necesitaba el personaje: aristocrático, refinado, ligeramente de campamento, no demasiado extraño.
Lo que bebe Patrick Stewart en la vida real
Patrick Stewart está registrado (en múltiples entrevistas) diciendo que en realidad no bebe Earl Grey. Prefiere un desayuno inglés fuerte con leche, el mismo registro de cerveza de los constructores que Picard nunca ordenaría. Se dice que el olor de Earl Gray le recuerda al trabajo, en la forma más o menos en la forma en que los conductores de autobuses dejan de querer viajar en autobús.
El actor que interpreta al bebedor de Earl Grey más famoso de la ficción, por lo tanto, bebe Yorkshire Tea o PG Tips, con leche, como un yorkshire sensato. Patrick Stewart, a pesar del acento de Picard, es de Mirfield en West Yorkshire y tiene las preferencias de té a juego. Consulte nuestra página de marca Yorkshire Tea para conocer lo que probablemente beba en casa.
El calificador "caliente"
El "caliente" al final de la orden se ha convertido en su propia broma. Por supuesto que hace calor, ¿qué más sería el té? Pero en el universo de Star Trek, el replicador de alimentos puede servir cualquier líquido a cualquier temperatura, por lo que es necesario especificar "caliente" funcionalmente, como especificar "helado" en Starbucks. También aterriza como una pequeña pieza de negocio de personajes: Picard sabe lo que quiere, es específico al respecto y no va a dejar que un replicador de alimentos interestelar malinterprete la orden.
Es un pequeño detalle. También es, a lo largo de siete años, una de las firmas de personajes más vistas de la historia de la televisión.
El momento del té de reinicio de Picard
Cuando Star Trek: Picard se lanzó en 2020, el equipo de producción se enfrentó a una pregunta: ¿nos apoyamos en lo de Earl Grey o lo retiramos en silencio? Se apoyaron. El primer episodio presenta a Picard en su propiedad de viñedos francés. Los escritores claramente se estaban divirtiendo.
Para la tercera temporada, la Orden Earl Gray de Picard se había convertido en un ritmo de la trama real, en un momento de regresar a su antiguo yo después de un largo descanso de Starfleet. El té era el personaje. El personaje era el té.
Por qué es importante el té británico
"Tea, Earl Grey, Hot" es uno de los pocos momentos en los que el té de estilo británico ha sido promovido a nivel mundial por una propiedad cultural no británica. La línea introdujo a Earl Gray al público estadounidense de una manera que ningún vendedor británico podría haberlo hecho. Twinings y otros productores de Earl Grey se han beneficiado enormemente, incluso si no pueden usar formalmente la línea.
Si alguna vez se ha preguntado por qué los clientes estadounidenses, sin una fuerte cultura de beber té, son sorprendentemente probables de pedir Earl Gray específicamente, esta es una de las principales razones. Es el impuesto de Picard, pagado en conciencia cultural, cada vez que un fanático de Star Trek entra en una cafetería.
Qué beber si quieres ser Picard
Los tés a probar, en nuestro catálogo:
- Twinings Earl Grey: El estándar de retail británico. La mezcla más probable que esté en el replicador de Picard si confía en el Twinings Conexión de la historia de fondo y de la orden real. ver el Twinings página de marca.
- Williamson Earl Grey: Base de té negro africano de una sola finca, considerada por muchos como el Earl Grey comercial mejor equilibrado, aunque no siempre en stock. Consulte la página de marca Williamson..
- Tetley Earl Grey: La opción de todos los días. Claro, asequible, amigable con la leche. Consulte la página de marca Tetley..
Para la elaboración de cerveza, Earl Gray toma 90-100 °C de agua y 3-4 minutos para una expresión completa de bergamota. Beba sin leche para la versión purista (Picard nunca agrega leche), con leche para la versión británica de todos los días. Consulte nuestra Guía de temperaturas del agua.
El veredicto sobre la orden de Picard
"Tea, Earl Grey, Hot" es la colocación de productos más efectiva en la historia de la ficción, lo hizo todo más divertido porque fue completamente accidental. Los escritores de Star Trek eligieron a Earl Gray por razones de personajes; Toda una generación de bebedores de té eligió Earl Gray debido a Picard. La línea ha hecho más por el té negro británico a nivel internacional que cualquier campaña de marketing Twinings, Tetley, o cualquier otra persona que haya corrido alguna vez.
Patrick Stewart prefiere Yorkshire Tea. Picard bebe Earl Grey. Ambos son correctos. Ambos son británicos. Comprometerse.
Para el contexto más amplio ver el Descripción general del té negro, el Descripción general de la cultura del té británico, el Resumen de la tradición del té de la tarde, el Descripción general de Stephen Twining, el Descripción general del té de Arthur Dent, el Twinings Perfil de marca, y el Twinings página de marca.
Realidad y ficción, lado a lado
| En la pantalla | En realidad | |
|---|---|---|
| El orden | Picard: "Té, Earl Grey, caliente" | Un verdadero té negro bergamota estilo Twinings |
| ¿Por qué Earl Grey? | Elegido por el carácter, refinado e inglés | Una colocación accidental de productos de clase mundial |
| el actor | Picard Bebidas Earl Grey | Patrick Stewart prefiere Yorkshire Tea |
| el efecto | Un eslogan | Más para el té negro británico en todo el mundo que cualquier campaña publicitaria |
Notas de compras simples para este tema: Desayuno Inglés, conde gris, té verde, Té de hojas sueltas, cariño, oolongy té de hierbas. hay mucho más en el tienda de té, y el franqueo del Reino Unido no cuesta nada en pedidos superiores a £ 35.
Earl Grey en stock
Bolsas de té y hojas sueltas perfumadas con bergamota.
Tetley Earl Grey, 50 bolsitas de té 125g
Teapigs Earl Grey Strong, 15 bolsitas de té 37.5g
Twinings Lady Grey, 80 bolsitas de té 200g
Clipper Organic Fairtrade Earl Grey Tea, 80 bolsitas de té sin blanquear 200g
Teapigs Darjeeling Earl Grey, 15 bolsitas de té 37.5g
Twinings Earl Grey Discovery Collection, 20 bolsitas de té 40g
Twinings Loose Leaf Earl Grey Tea, 125g
Twinings the Earl Grey Decaffeinated Plant Based, 40 bolsitas de té 100g
Twinings the Earl Grey Plant Based, 120 bolsitas de té 300g
Twinings the Earl Grey Plant Based, 40 bolsitas de té 100g
Precios de venta de otoño mostrados. La venta finaliza el 24 de diciembre.
Estos son productos vendidos por teas.co.uk. Cada pedido incluye una muestra de té gratis, y la entrega en el Reino Unido es gratuita por más de £ 35. Consulte cada página del producto para obtener el precio más reciente, la disponibilidad y la información del paquete.
Más del Wiki del té
- ¿Earl Gray tiene cafeína?
- London Fog: The Vanilla Earl Grey Latte
- Twinings Earl Grey: El origen de un clásico
- Lady Grey: el encendedor, cítrico delantero Earl Grey
- Té negro: tipos, orígenes y elaboración de cerveza
- Té verde: Guía de procesamiento y elaboración de cerveza
¿Tienes algo que agregar? Los clientes registrados pueden enviar adiciones al Tea Wiki, aprobado por el administrador, tu nombre en la línea, además de puntos de recompensa.
Iniciar sesión para contribuir









