
アフタヌーンティー は、英国で最も有名な伝統の 1 つであり、 によって普及しました アンナ、ベッドフォード公爵夫人 1840 年代、現在は正式に (ホテルやティールームで) と非公式 (英国の家庭では) の両方が、英国の食文化の決定的な習慣の 1 つとして開催されていました (大英博物館: ビクトリア朝のアフタヌーン ティーの歴史). この伝統は、特定のお茶の選択、構造化されたフード コース、正式なサービスのエチケット、そしてゆったりとした時間を多くの時間を組み合わせて、西洋文化のより精巧な飲食の習慣の 1 つにまとめています。 特別な機会のホテルの散財として経験を積んだり、カジュアルな家庭での練習をしたりしても、アフタヌーン ティーは世界で最も有名な英国文化輸出品の 1 つです。
このガイドでは、アフタヌーン ティーのすべてについて説明します。歴史的な起源、正式な構造、フード コース、お茶の選択、エチケット、地域のバリエーション、自宅やホテルでアフタヌーン ティーを主催または楽しむ方法。
歴史的起源
アフタヌーン ティーは、1840 年代にベッドフォード公爵夫人のアンナによって人気を博しました。 Anna は、伝統的な貴族のスケジュール (早めに 朝食、正午頃に軽くランチし、午後 8 時か 9 時までディナーを提供しないディナー) が、午後の時間に不快な空腹をもたらすことを発見しました。 彼女は午後 4 時ごろ、ギャップを埋めるために自分の部屋に紅茶と軽食を持ってきました。 慣習はすぐに貴族の女性の間で広がり、ゲストが参加する社交の機会になりました。 ビクトリア時代後期を通じて、アフタヌーン ティーは、今日でも認識できる正式なマルチ コースの伝統へと発展しました。
20 世紀初頭までに、アフタヌーン ティーは、複数の階級にわたる英国の社会生活の決定的な要素になりました。 ホテルは、正式なアフタヌーン ティー サービスの提供を開始しました (Claridge's, The Ritz、ロンドンの Savoy に加えて、全国の有名なホテル); ティールームは、女性の公共の社会化にとって特に重要な社交空間として浮上しました。 第二次世界大戦後は、社会生活が加速し、午後の食事の構成が減ったため、伝統はいくらか衰退しましたが、アフタヌーン ティーは 20 世紀後半から 21 世紀初頭にかけて大きな復活を遂げました。
英国の茶 の全体像については、英国の茶文化 概要と tea の歴史 の概要をご覧ください。
アフタヌーン ティーの構造
Traditional formal afternoon tea has a specific structure:
飲み物:
- 紅茶は伝統的です。 イギリスの朝食、アール グレイ、ダージリン、アッサム、ラプサン スーチョン が標準的な選択肢です。
- ティーポットで淹れたルーズリーフティーをテーブルで提供
- 牛乳と砂糖は、ゲストが追加するために別々に提供されます
- 一部の施設では、伝統的な飲酒者に緑茶、白茶、ハーブのオプションを提供しています。
- 「シャンパン アフタヌーン ティー」のお祝いに、シャンパンまたはスパークリング ワインが追加されることがあります。
食品 (ティアド ケーキ スタンドで提供):
- 下段: フィンガー サンドイッチ: 伝統的なセイボリー コースで、クラシックな組み合わせの小さなクラストレス サンドイッチが特徴です。
- きゅうりとクリームチーズ
- クリーム チーズまたはバターを添えたスモーク サーモン
- 卵マヨネーズ(時にはクレソン付)
- コロネーションチキン
- マスタードバターを添えたハム
- 中間層: スコーン: 伝統的に:
- プレーン スコーンとフルーツ スコーン (通常はスルタナの場合)
- 可能な限り冷たくはなく、暖かく提供してください
- クロテッド クリームとストロベリー ジャムを添えて
- さらに、コーンウォール対デヴォンの討論が長引く: 伝統により、デボンはクリームを最初に、コーンウォールは最初にジャムを置きます (イングランド南西部に行きますか?)
- 最上位層: ケーキとペストリー: さまざまな選択肢:
- ビクトリア・スポンジ
- レモンドリズルケーキ
- バッテンベルグケーキ
- マカロン (最近)
- エクレアと小さなシューペストリー
- フルーツタルト
- プチフォー
設定:
- 白いテーブルクロスまたはフォーマルな布のセッティング
- ファイン チャイナ ティーカップとソーサー
- 小さなデザート フォークとバター ナイフを含むシルバーウェア
- リネンナプキン
- 個々のコース用の小皿
タイミング:
- 伝統的に午後 3 時 30 分から午後 5 時まで
- 現代のサービスは、多くの場合、午後 12 時から午後 6 時まで実行されます
- アフタヌーン ティーを適切に体験するには、1.5 ~ 2 時間かかります
コーンウォールとデボン スコーンの討論
取り上げる価値のある特定の文化的要素: コーンウォール対デボン スコーンの議論。 コーニッシュとデヴォンの両方の伝統は、スコーンのジャムとクリームの順序で強力な地位を占めてきました。
- コーニッシュ ウェイ: 最初にジャムしてから、上にクリームを塗ります。 ジャムがスコーンを満たし、クリームがトッピングを提供します
- The Devon Way: 最初にクリームを塗ってから、上にジャムします。 クリームはバターのように扱われ、ジャムがトッピング
どちらの地域も、文化に大きな誇りを持ってその地位を維持しています。 著名人や組織が伝統を破っているのが見られると、定期的に議論がニュースになります。 決定的な正解はありません。 この区別は、客観的な優位性ではなく、地域の文化的アイデンティティの一部です。
いずれかの地域を訪れる飲酒者にとって、地元の大会に従うことは、文化的認識を示しています。 毎日のアフタヌーン ティーには、好きな方法を選択してください。 クロテッド クリーム自体 (通常の乳製品とは異なる濃厚なコーニッシュ クリームまたはデボン クリーム) は、塗布の順序よりも重要な要素です。
アフタヌーン ティーのお茶の選択
伝統的なアフタヌーン ティーでは、通常、オプションのより広い範囲の紅茶を取り揃えています。
クラシックな黒茶:
- 英国の朝食、安全なデフォルトでバランスが取れており、食べ物に合うようにいっぱいです。
- アール グレイ、bergamot クラシック。 午後は特に人気
- ダージリン、もっとデリケート。 よりマイルドな食事の組み合わせで午後の飲酒に特に適しています
- アッサム、より大胆なカップが好きな酒飲みには、強くてモルト
- Lapsang Souchong、冒険好きな酒飲みのためのスモーキーな代替品
より広い範囲 (モダン ホテル アフタヌーン ティー):
- さまざまなフレーバー ブラック ティー (ジャスミン、バニラ、フルーツ ブレンド)
- 緑茶 (煎茶、ジャスミンパール)
- カフェインを摂取していない飲酒者のためのハーブ注入 (カモミール、ペパーミント)
- 紅茶愛好家のための特製ティー (白茶、ウーロン)
ブランドの選択については、内側の Twinings (古典的なアフタヌーン ティーに最も関連するヘリテージ ブランド)、Teapigs ディープ ダイブ (プレミアム ホール リーフ オプション)、および Yorkshire Teaブランド プロフィール (毎日の強力な英国のオプション)。
礼儀と習慣
伝統的なアフタヌーン ティーには、具体的なエチケットがあります。
- 食事の順番: 伝統的に下から上へ: サンドイッチ、次にスコーン、そしてケーキ
- 茶注ぎ: ホストが注ぎます。 ホテルにいる場合は、スタッフが注ぎ込みます
- お茶のミルク: 伝統的に、お茶を注ぐ後にカップに加えます (ただし、「最初のミルク」はクラスの議論のままです)。
- 攪拌: 円形ではなく、前後の動きを緩やかにします。 カップをスプーンでカチカチと鳴らさないでください
- スプーンの配置
- ピンキー フィンガー: 伝統的なエチケットは、指を下に向ける (伸ばしていない)。 拡張された小指は誤解です
- サンドイッチで食べる 指で(ナイフやフォークではありません)
- スコーン: ナイフで切るのではなく、手で割れた。 ジャムとクリームを各ピースに個別に塗ります
- 会話: ゆったりとゆったりと。 アフタヌーン ティーは、リラックスした社交の場となります。
モダンなホテルのアフタヌーン ティーの場合、スタッフは通常、なじみのない要素についてゲストを案内します。 エチケットは知るのに役立ちますが、体験を楽しむには必須ではありません。
現代のバリエーション
Modern afternoon tea has developed several variations beyond the classic format:
- クリーム ティー: スコーン、ジャム、クリーム、紅茶だけのシンプルなバージョン (サンドイッチやケーキはありません)。 コーンウォールとデボンで特によく見られます
- ハイティー: アフタヌーン ティーと混同されることがよくあります。 ハイティーは、実際には、より心のこもった温かい食べ物を含む伝統的な労働者階級の夕食です。 「高い」は、食事の威信ではなく、ダイニング テーブルの高さを指します。
- シャンパン アフタヌーン ティー には、シャンパンまたはスパークリング ワインが含まれます。 特別な機会に人気
- アフタヌーン ティーをテーマにした: ホテルでは、多くの場合、テーマ サービス (クリスマスのアフタヌーン ティー、サマー ベリー アフタヌーン ティー、チョコレート アフタヌーン ティーなど) を提供しています。
- ベジタリアンとビーガンのアフタヌーン ティー: ますます入手可能。 現代のホテルは通常、プラント ベースのバージョンを提供しています
- 国際的なバリエーション: ホテルのグループは、アフタヌーン ティーを世界中に輸出しています。 この形式は、本質的な構造を維持しながら、地元の好みに適応します。
自宅でアフタヌーン ティーを開催する方法
自宅でアフタヌーン ティーを開催したい飲酒者にとっては、簡素化されたアプローチがうまく機能します。
- お茶を選ぶ 紅茶の 1 ~ 2 種類 (英語の朝食 とアール グレイはクラシックな組み合わせ)
- サンドイッチの準備 3~4本のフィンガーサンドイッチの品種。 地殻を切り落とし、小さな三角形または指に切る
- スコーンを購入または焼く プラスクロテッド クリーム (通常のクリームではなく必須) と良質のストロベリー ジャム
- ケーキとペストリーを提供する 3 から 4 つの小さなケーキのオプション。 家庭で焼いたり、良いベーカリーで買ったりすることができます
- テーブルを設定する: シンプルな白い皿や布ナプキンでも、体験を引き上げます
- 適切な時間を確保してください: 食事の計画は 1.5 ~ 2 時間計画です
- 淹れたての紅茶 ティーポットに入れて、牛乳と砂糖を別々に提供します
家に帰るアフタヌーン ティーは、詳しく説明する必要はありません。 構造と時間のコミットメントは、費用や完全性ではなく、決定的な要素です。 友達とのカジュアルなアフタヌーン ティーでさえ、本当の会社とおいしい料理を提供します。
有名なロンドンのアフタヌーン ティー会場
正式なアフタヌーン ティーを体験したい飲酒者には、ロンドンにはいくつかの象徴的な会場があります。
- Ritz London: おそらく世界で最も権威のあるアフタヌーン ティー。 数週間または数か月前に予約が必要で、正式な服装規定があります
- Claridge's: ロンドンで最高のアフタヌーン ティーとして広く評価され、有名なホワイエで提供されます。
- サヴォイア: テムズ ホワイエでのクラシック ロンドン アフタヌーン ティー
- フォートナム & メイソン: 有名なピカデリー ティー マーチャントのアフタヌーン ティー サービス
- ブラウンズ ホテル: ロンドンで最も古いホテルの 1 つでの伝統的なサービス
- ザ・ゴーリング: 王室とのつながり (クイーン・マザーはホテルの常連でした)
- スケッチ: 伝統的なアフタヌーン ティーに代わる現代的な芸術的代替品
ロンドン以外にも、バース スパ ホテル、エジンバラのバルモラル ホテル、サセックスのアッシュダウン パーク ホテル、その他の多くの歴史的なカントリー ハウス ホテルやタウン ホテルなど、有名なアフタヌーン ティー会場が英国全土に存在します。 ホテル アフタヌーン ティーは、英国への訪問者が英国のクラシックな機会を試すための最も簡単な方法の 1 つです。
アフタヌーン ティーのために取り揃えているもの
黒茶の範囲をすべて閲覧します。 teas.co.uk で最も購入されたアフタヌーン ティーに適した製品:
- True English Tea (T.E.T) Everyday English No 1、ティーバッグ 20 個 40g
- Teapigs Chocolate Flake、ティーバッグ 15 個 37.5g
- PG Tips Chai Special Blend、70 ティーバッグ 175g
- Tetley Earl Grey、ティーバッグ 50 個 125g
- Yorkshire Tea Original Loose Leaf Tea, 250g
- Tetley Seriously Refreshing、75 ティーバッグ 250g
より広い茶の風景全体の比較については、Twinings、Teapigs、Yorkshire Tea、 Clipper。
アフタヌーンティーの評決
英国の伝統にあるように、アフタヌーン ティーは素晴らしいものの 1 つであり、今でも最も素晴らしい社会的習慣の 1 つです。 構造化されたフード コース、慎重なお茶の選択、フォーマルなサービング エチケット、そしてゆったりとしたペースで、現代の典型的な食事とはまったく異なります。
正式なアフタヌーン ティーを体験したい飲酒者には、英国全土のホテル サービスが優れた紹介を提供します。 ロンドンのホテルは、世界で最も素晴らしいアフタヌーン ティー体験を提供しています。 家での体験を求める飲酒者にとって、友人や家族とのシンプルなアフタヌーン ティーは、同様の楽しみをはるかに低コストで提供します。
それは、真に価値のあるものを提供することで、180 年以上の社会変革よりも長持ちしました。他の人と一緒に取っておく時間、おいしい食べ物、考慮された飲み物、そして現代の生活に反対するゆっくりとしたリズムです。 特別な機会、ロマンチックなデート、家族の集まり、または土曜日の午後の楽しい午後に、アフタヌーン ティーは、保存して練習する価値のある有意義な体験を提供します。
より広い文脈については、英国茶文化概要、茶歴史の概要、黒茶の概要、アールグレイの概要、英語を参照してください。 朝食とアイルランドの朝食の比較、アール グレイとレディ グレイの比較、ダージリンの概要、Twinings ディープ ダイビング。
アフタヌーンティーを一目で
| 素子 | 伝統的な形 |
|---|---|
| 原点 | アンナ、ベッドフォード公爵夫人、1840 年代、午後 8 時から午後 9 時のディナーへのギャップを埋めるために |
| 時間 | およそ午後 3 時から午後 5 時まで |
| 下層 | フィンガー サンドイッチ、クラストを外します (きゅうり、卵、サーモン、チキン、ハム) |
| 中間層 | クロテッド クリームとジャムを添えた温かいスコーン |
| トップティア | ケーキとペストリー: ビクトリア スポンジ、バッテンベルク、タルト、マカロン |
| 飲み物 | ライト ルーズ リーフ ブラック: ダージリン、アール グレイ、セイロン、アッサム、キーマン |
| 注文 | 下から上まで食べられます。 最初にサンドイッチ、最後にスイーツ |
おいしいアフタヌーン ティーを購入する
お茶は食べ物と同じくらい重要です。強いビルダーのブレンドではなく、軽くて芳香のあるルーズ リーフです。 Browse afternoon tea blends, a classic ダージリン 又は アールグレイ に teas.co.uk、または完全 ティーショップ。 自宅でのアフタヌーン ティーの場合は、カップと説明で購入し、カップあたりの価格を見て、35 ポンド以上の英国の無料配送を使用してください。
ウィキに関連する: アフタヌーン ティー エチケット、適切なバージョン.
その他の関連ガイド
クラシック ブリティッシュ ティーの在庫があります
英国全土の地域および世帯名のブレンド。
Yorkshire Tea Gold Blend、ティーバッグ 80 個 250g
Typhoo QT One Cup Instant Tea With Whitener, 125g
Twinings English Afternoon、ティーバッグ 80 個 200g
True English Tea (T.E.T) British Mix Collection、ティーバッグ 30 個 57.5g
True English Tea (T.E.T) Everyday English No 1、ティーバッグ 20 個 40g
Yorkshire Tea Original Loose Leaf Tea, 250g
Yorkshire Tea Caramelised Biscuit Brew、ティーバッグ 40 個 112g
Yorkshire Tea Gold Blend Loose Leaf Tea, 250g
Yorkshire Tea Original Everyday Blend、ティーバッグ 80 個 250g
Yorkshire Tea Biscuit Brew、ティーバッグ 40 個 112g
秋の販売価格が表示されます。 販売は 12 月 24 日に終了します。
teas.co.uk が販売する製品です。 すべての注文には無料の紅茶サンプルが含まれており、英国への配送は 35 ポンド以上無料です。 最新の価格、在庫状況、パック情報については、各製品ページをチェックしてください。
Tea Wiki の詳細
- アフタヌーン ティー: 歴史とその仕組み
- アフタヌーン ティー、最初から最後まで
- アフタヌーン ティー パーティーを開催する方法
- デボンとコーンウォール クリーム ティー: 違い
- アフタヌーン ティー: 歴史と習慣の変化
- アフタヌーン ティー メニューのアイデア
何か追加する必要がありますか? ログインしているお客様は、管理者が承認した Tea Wiki、管理者の名前、および特典ポイントに追加を送信できます。
サインインして貢献します









