Herbata tajska i herbata mleczna z Hongkongu są kuzynami: mocna czarna herbata kremowa z mlekiem, najczęściej z puszki: skondensowana lub odparowana, chociaż niektóre wersje tajskie wlewają pełne mleko. Różnią się słodyczą, temperaturą i jednym charakterystycznym krokiem, a każdy z nich można zrobić uczciwą wersję obu w domu z torebkami z herbatą z supermarketu.
Nie posiadamy tajskiej mieszanki herbaty, mieszanek herbaty z Hongkongu ani mleka w puszce w teas.co.uk. Zaopatrujemy się w zwykłe herbaty Cejlon (Sri Lanki) i Assam (North-East Indian) Herbaty oba napoje są zbudowane.
Dwa drinki obok siebie
| Herbata tajska (cha jen) | Herbata mleczna z Hongkongu | |
|---|---|---|
| Herbata | Mocno zaparzona czarna herbata Ceylon lub lokalny typ Assam | Czarna herbata Ceylon |
| Mleko | Mleko skondensowane w herbacie, odparowane lub pełne mleko wylane na wierzch | Mleko odparowane, około 30% filiżanki lub mleko skondensowane |
| Słodycz | Sweet by Design: cukier i mleko skondensowane | W oryginalnym stylu dodajesz własny cukier |
| Temperatura | wylane na lód | Warzone na gorąco i utrzymywane na gorąco |
| Krok podpisu | Mleko wylane na herbatę mrożoną | Herbata przeciągnięta przez bawełnianą torbę |
W tabeli mleko skondensowane jest gęstym, słodzonym w puszce, a odparowane mleko to niesłodzony gatunek w puszce, który leje się jak śmietana. Każdy napój ma tutaj swoją własną stronę: Jak zrobić herbatę tajską i herbatę mleczną z Hongkongu.
Dlaczego herbata tajska jest pomarańczowa
Jasna pomarańcza tajskiej mrożonej herbaty zwykle pochodzi z kolorowania mieszanki herbaty, a nie z herbaty. Jedna z relacji pisarza żywności wymienia żółty barwnik spożywczy jako zwykłe źródło, z Annatto używanym w niektórych mieszankach. Bez niego napój jest ciemniejszy, bardziej stonowany bursztyn.
Tak więc tajska herbata przygotowana ze zwykłych torebek herbaty będzie brązowawką bursztynem. Jest to domowe przybliżenie napoju, bez barwnika. Przyprawy to podobna historia: w Tajlandii herbata nie jest zazwyczaj parzona z przyprawami, chociaż niektóre przepisy w języku angielskim dodają anyżu gwiazdkowego lub kardamonu. Tajlandia również pije bez mleka, jak cha manao, mrożona z limonką i cukrem. W tajskiej mrożonej herbaty jest więcej.
Dlaczego herbata mleczna z Hongkongu nazywa się jedwabną herbatą
Kawiarnie z Hongkongu parzą herbatę w cienkiej bawełnianej torbie. Poplamiony brązowy, torba wygląda jak jedwabna pończocha, a przydomek utknął. Napój nabrał kształtu w połowie XX wieku, kiedy lokalni goście przystosowali brytyjską herbatę z mlekiem, zamieniając świeże mleko na tańsze, bardziej skoncentrowane mleko odparowane.
Metoda Cafe jest długa: 12 minut Steep, z herbatą wlewającą się w tę iz powrotem przez torbę cztery razy, co jest znane jako ciągnięcie. W 2017 roku technika została uznana za część niematerialnego dziedzictwa kulturowego Hongkongu. Nasza strona na temat Kultura herbaty mlecznej w Hong Kongu opowiada tę historię.
Wersje domowe z torebkami herbaty
Są to przybliżenia domowe w naszych własnych ilościach, a nie w Cafe Originals.
Herbata mrożona w stylu tajskim
- Zagotuj dwie czarne torebki herbaty w 150 ml świeżo przegotowanej wody przez 5 minut, a następnie usuń je.
- Gdy jest gorąco, wymieszaj łyżeczkę lub dwie cukru i łyżkę skondensowanego mleka.
- Napełnij wysoką szklankę lodem i polej ją herbatą.
- Wykończ odrobiną odparowanego mleka na wierzchu.
Herbata mleczna w stylu Hong Kong
- Zagotuj dwie czarne torebki herbaty w 200 ml świeżo przegotowanej wody przez 6 do 8 minut.
- Wyjmij worki i wlej herbatę między dwoma dzbanami kilka razy, dom do ściągnięcia.
- Wlej do rozgrzanego kubka i dodaj odparowane mleko, aż stanie się mniej więcej jedną trzecią filiżanki.
- osłodzić do smaku.
Czego potrzebujesz i co możemy dostarczyć
| Ty potrzebujesz | Styl tajski | Styl Hong Kongu | Od teas.co.uk? |
|---|---|---|---|
| Mocna zwykła czarna herbata | Tak | Tak | Tak, patrz poniżej |
| Mleko skondensowane | Tak | Fakultatywny | Nie, kup gdzie indziej |
| Odparowane mleko | Splash na górze | Tak | Nie, kup gdzie indziej |
| Cukier | Tak | do smaku | Nie |
| Lód | Tak | Nie | Nie |
| Czajnik, dzbanki i wysoka szklanka lub kubek | Tak | Tak, dwa dzbanki | Użyj tego, co masz |
Pudełko z herbatą od nas pokrywa herbatę i nic więcej. Te przepisy wykorzystują dwie torby na drinka, więc cena za filiżankę pokazana na stronie produktu dotyczy zwykłego kubka z jedną torbą; Puszki mleka, cukier i lód to reszta kosztów. Nie potrzebujesz tajskiej mieszanki do herbaty ani bawełnianej torby Cafe do tych domowych wersji, a my też nie sprzedajemy.
Najbliższe herbaty, które sprzedajemy
Dilmah Premium Ceylon Black to najbliższe dopasowanie do obu napojów, ponieważ czarna herbata cejlońska jest tym, z czego oba są tradycyjnie wykonane. Nasi przewodniki po herbacie ceylonowej i Dilmah wyjaśniają herbatę, a półka na herbatę sri Lanki ma resztę.
Twinings Assam to wybór, gdy chcesz więcej wagi. Herbata tajska jest również wytwarzana z liścia typu Assam, a Assam jest zwykle opisywany jako rześki i malty.
Tetley Extra Strong Breakfast Tea to pudełko na co dzień, jeśli robisz je często. Zobacz nasze Mocne typy do herbaty śniadaniowej dla innych.
Żaden z nich nie jest mieszanką tajskiej herbaty ani mieszanką kawiarni z Hongkongu. Są one zbudowane według własnych przepisów, a tajskie miksy noszą kolory. To, co sprzedajemy, to zwykła herbata pod spodem.
Mocne czarne herbaty do herbaty mlecznej
Cejlon, Assam i wyjątkowo mocna mieszanka, zwykłe herbaty, na których te dwa napoje są zbudowane.
Dilmah Premium Ceylon Black, 25 torebek herbaty 50g
Twinings Assam, 80 torebek na herbatę 200g
Tetley Extra Strong Breakfast Tea, 75 torebek na herbatę 237g
Tetley Seriously Refreshing, 75 torebek herbaty 250g
Dilmah Caramel Tea, 20 torebek herbaty 30g
Dilmah Ginger and Honey, 20 torebek herbaty 30g
Twinings Scotland's Ceylon Tea (International Blend), 20 torebek na herbatę 40g
Tetley Original English Breakfast, 400 torebek na herbatę 1,25 kg
Twinings Vanilla Flavoured Black Tea (International Blend), 20 torebek herbaty 32g
Twinings English Breakfast Loose Tea, 125g
Zobacz wszystkie herbaty Sri Lanki
Pokazane ceny sprzedaży jesienne. Wyprzedaż kończy się 24 grudnia.
Są to produkty sprzedawane przez teas.co.uk. Każde zamówienie obejmuje bezpłatną próbkę herbaty, a dostawa w Wielkiej Brytanii jest bezpłatna powyżej 35 GBP. Sprawdź każdą stronę produktu, aby uzyskać najnowszą cenę, dostępność i informacje o opakowaniu.
Która herbata do jakiego napoju, na pierwszy rzut oka
| Napój | Herbata, której używamy | Mleko do kupienia gdzie indziej | serwowane |
|---|---|---|---|
| Herbata tajska | Dilmah Premium Ceylon Black lub Twinings Assam | skondensowany i odparowany | nad lodem |
| Herbata mleczna z Hongkongu | Dilmah Premium Ceylon czarny | odparowane | Gorąco |
Częste pytania
Czy mogę zrobić tajską herbatę z normalnymi torebkami herbaty?
Tak. Użyj zwykłej, mocnej czarnej herbaty i zaparz ją z podwójną mocą. Napój będzie bursztynowy, a nie pomarańczowy, ponieważ pomarańcza pochodzi z kolorowania w komercyjnych mieszankach.
Czy herbata tajska jest przyprawiona?
Nie typowo w Tajlandii. Niektóre przepisy na język angielski dodają anyż gwiazdkowy lub kardamon.
Jaka jest różnica między mlekiem skondensowanym a odparowanym?
Skondensowane mleko jest słodzone i gęste. Odparowane mleko jest niesłodzone i leje się jak śmietana, dlatego herbata mleczna z Hongkongu używa jej do ciała, a tajska herbata używa skondensowanego mleka dla słodyczy.
Dla wersji bez mleka
Tajlandia również pije herbatę mrożoną z limonką i cukrem i bez mleka, a herbaty z czarnej cytryny są najbliższą rzeczą, którą mamy w magazynie.
Hyson Lemon Infused Black Tea, 32 torebki na herbatę 32g
Rochambeau Lemon Infused Black Tea, 25 torebek herbaty 50g
Lift Instant Lemon Black Tea, 165g
Hyson Peach Infused Black Tea, 32 torebki na herbatę 32g
Hyson Pineapple Infused Black Tea, 32 torebki na herbatę 32g
Lift Instant Lemon Black Tea (Reduced Sweetness), 165g
Lipton Black Earl Grey With Italian Bergamot, 20 torebek herbaty 32g
Lipton Black Tea Red Fruits with French Strawberries, 20 torebek herbaty 30g
Lipton Black Tea with Peach and Mango from Greece, 20 torebek na herbatę 34g
Lipton Black Tea with Vanilla and Caramel, 20 torebek na herbatę 34g
Zobacz wszystkie czarne herbaty
Pokazane ceny sprzedaży jesienne. Wyprzedaż kończy się 24 grudnia.
Są to produkty sprzedawane przez teas.co.uk. Każde zamówienie obejmuje bezpłatną próbkę herbaty, a dostawa w Wielkiej Brytanii jest bezpłatna powyżej 35 GBP. Sprawdź każdą stronę produktu, aby uzyskać najnowszą cenę, dostępność i informacje o opakowaniu.
Odnotowano odniesienie
Uwaga dotycząca koloru została sprawdzona w artykule na wynos na temat tego, jak tajska mrożona herbata nabiera koloru.
Więcej z Wiki Tea
- Jak zrobić herbatę mleczną
- Iced Chai: koncentrat, rozcieńczenie i przewodnik po mleku
- Mrożona czarna herbata: metody i najlepsze herbaty
- Herbata mleczna z Hongkongu: mocna, jedwabista, słodka
- Jak zrobić herbatę tajską (jasnopomarańczową)
- Herbata Ceylon
- Kultura herbaty mlecznej z Hongkongu: jedwabna pończocha
- Najlepszy przewodnik po robieniu herbaty
- Jak zrobić herbatę bąbelkową w domu?
- Całość Tea Wiki, od A do Z
Cytowane formaty
Dla dziennikarzy, badaczy, asystentów AI i twórców treści. Wybierz format, którego potrzebujesz:
Swobodnie cytować, cytować i ponownie używać z przypisaniem do Teas.co.uk.
Czy masz coś do dodania? Zalogowani klienci mogą przesyłać dodatki do Tea Wiki, zatwierdzone przez administratora, Twoje imię i nazwisko w Bystonie oraz punkty nagrody.
Zaloguj się, aby przyczynić się



















