Thai-Tee und Hongkong-Milchtee sind Cousins: Starker Schwarztee cremig mit Milch, am häufigsten aus einer Dose: kondensiert oder verdampft, obwohl einige thailändische Versionen Vollmilch darüber gießen. Sie unterscheiden sich in der Süße, in der Temperatur und jeweils in einem einzigen Schritt, und Sie können mit Supermarkt-Teebeuteln eine faire Version von beiden zu Hause herstellen.
Wir führen keine Thai-Teemischung, Hongkong-Teemischungen oder Konservenmilch bei teas.co.uk. Wir haben die einfachen Ceylon (Sri Lanka) und assam (nordostindische) Tees auf Lager, auf denen beide Getränke gebaut sind.
Die beiden Getränke nebeneinander
| Thai-Tee (Cha Yen) | Hong Kong Milchtee | |
|---|---|---|
| Tee | stark gebrühter Ceylon-Schwarztee oder ein lokaler Assam-Typ | Ceylon schwarzer Tee |
| Milch- | Kondensmilch im Tee, eingedampfte oder darüber gegossene Vollmilch | Kondensmilch, ca. 30% der Tasse oder Kondensmilch |
| Süße | Süßes von Design: Zucker und Kondensmilch | Im ursprünglichen Stil fügen Sie Ihren eigenen Zucker hinzu |
| Temperatur | über Eis gegossen | heiß gebraut und heiß gehalten |
| Signaturschritt | Milch über den Eistee gegossen | Tee durch eine Baumwolltasche gezogen |
In der Tabelle ist Kondensmilch die dicke, gesüßte Form, und Kondensmilch ist die ungesüßte Form, die wie Sahne gießt. Jedes Getränk hat hier seine eigene Seite: Wie man thailändischen Tee und hong Kong Milchtee macht.
Warum Thai-Tee Orange ist
Das leuchtende Orange eines thailändischen Eistees stammt normalerweise aus dem Färben in der Teemischung, nicht aus dem Tee. Der Bericht eines Lebensmittelschreibers nennt einen gelben Lebensmittelfarbstoff als übliche Quelle, wobei Annatto in einigen Mischungen verwendet wird. Ohne sie ist das Getränk dunkler, gedämpfter Bernstein.
Ein thailändischer Tee mit einfachen Teebeuteln wird also ein bräunlicher Bernstein sein. Es ist eine Annäherung an das Getränk ohne den Farbstoff. Gewürze sind eine ähnliche Geschichte: In Thailand wird der Tee normalerweise nicht mit Gewürzen gebraut, obwohl einige englischsprachige Rezepte Sternanis oder Kardamom hinzufügen. Thailand trinkt es auch ohne Milch, wie Cha Manao, mit Limette und Zucker vereist. Es gibt mehr in thailändischem Eistee erklärt .
Warum Hong Kong Milk Tea als Seidenstrumpftee bezeichnet wird
Hong Kong Cafés brauen den Tee in einer dünnen Baumwolltasche. Die Tasche ist braun gebeizt und sieht aus wie ein Seidenstrumpf, und der Spitzname steckt fest. Das Getränk nahm Mitte des 20. Jahrhunderts Gestalt an, als die lokalen Gäste britischen Tee mit Milch adaptierten, indem sie frische Milch gegen billigere, stärker konzentrierte Milch austauschten.
Die Cafe-Methode ist lang: eine 12-minütige seep, wobei der Tee viermal durch den Beutel gegossen wird, ein Schritt, der als Ziehen bekannt ist. 2017 wurde die Technik zum immateriellen Kulturerbe Hongkongs erklärt. Unsere Seite über Hong Kong Milk Tea Culture erzählt diese Geschichte.
Home-Versionen mit Teebeutel
Dies sind Annäherungen in unseren eigenen Mengen, nicht die Cafe-Originals.
Eistee im thailändischen Stil
- Zwei schwarze Teebeutel in 150 ml frisch gekochtem Wasser für 5 Minuten seufzen und dann entfernen.
- Während es heiß ist, rühren Sie einen oder zwei Teelöffel Zucker und einen Esslöffel Kondensmilch ein.
- Füllen Sie ein hohes Glas mit Eis und gießen Sie den Tee darüber.
- Mit einem Schuss Kondensmilch beenden.
Milchtee im Hongkong-Stil
- Zwei schwarze Teebeutel in 200 ml frisch gekochtem Wasser für 6 bis 8 Minuten steilen.
- Entfernen Sie die Beutel und gießen Sie den Tee einige Male zwischen zwei Krügen, das Haus steht zum Ziehen.
- In eine erwärmte Tasse gießen und Kondensmilch hinzufügen, bis etwa ein Drittel der Tasse ausmacht.
- Nach Geschmack süßen.
Was Sie brauchen und was wir liefern können
| Du brauchst | Thailändischer Stil | Hongkong-Stil | von teas.co.uk? |
|---|---|---|---|
| starker schwarzer Tee | Ja | Ja | Ja, siehe unten |
| Kondensmilch | Ja | Fakultativ | Nein, woanders kaufen |
| Kondensmilch | Ein Spritzer oben | Ja | Nein, woanders kaufen |
| Zucker | Ja | Schmecken | Nein |
| Eis | Ja | Nein | Nein |
| Wasserkocher, Krüge und ein hohes Glas oder eine Tasse | Ja | Ja, zwei Krüge | Verwenden Sie, was Sie haben |
Eine Schachtel Tee von uns deckt den Tee ab und sonst nichts. Diese Rezepte verwenden zwei Beutel pro Getränk, daher gilt der Preis pro Tasse auf der Produktseite für einen gewöhnlichen Einzelbeutelbecher. Die Dosen Milch, der Zucker und das Eis sind die restlichen Kosten. Für diese Home-Versionen benötigen Sie weder eine Thai-Teemischung noch eine Cafe-Baumwolltasche, und wir verkaufen auch nicht.
Die nächstgelegenen Tees, die wir verkaufen
Dilmah Premium Ceylon Black ist die nächstgelegene Übereinstimmung für beide Getränke, denn Ceylon Black Tea ist das, woraus traditionell beide hergestellt werden. Unsere Leitfäden zu Ceylon-Tee und Dilmah erklären den Tee, und das srilankische Teeregal hat den Rest.
Twinings Assam ist die Wahl, wenn Sie mehr Gewicht wünschen. Thai-Tee wird auch mit einem Assam-Blatt hergestellt, und Assam wird normalerweise als lebhaft und Malty beschrieben.
Tetley Extra Strong Breakfast Tea ist die alltägliche Box, wenn man diese oft macht. Weitere Informationen finden Sie in unseren starken Frühstücks-Tee-Picks.
Keines davon ist eine thailändische Teemischung oder eine Hong Kong Cafe-Mischung. Diese werden nach ihren eigenen Rezepten zubereitet, und die thailändischen Mischungen tragen die Färbung. Was wir verkaufen, ist der einfache Tee darunter.
Starke schwarze Tees für Milchtee
Ein Ceylon, ein Assam und eine extra starke Mischung, die einfachen Tees, auf denen diese beiden Getränke gebaut sind.
Dilmah Premium Ceylon Black, 25 Teebeutel 50g
Twinings Assam, 80 Teebeutel 200g
Tetley Extra Strong Breakfast Tea, 75 Teebeutel 237g
Tetley Seriously Refreshing, 75 Teebeutel 250g
Dilmah Caramel Tea, 20 Teebeutel 30g
Dilmah Ginger and Honey, 20 Teebeutel 30g
Twinings Scotland's Ceylon Tea (International Blend), 20 Teebeutel 40g
Tetley Original English Breakfast, 400 Teebeutel 1,25kg
Twinings Vanilla Flavoured Black Tea (International Blend), 20 Teebeutel 32g
Twinings English Breakfast Loose Tea, 125g
Alle srilankischen Tees anzeigen
Ausverkaufspreise angezeigt. Der Verkauf endet am 24. Dezember.
Dies sind Produkte, die von teas.co.uk verkauft werden. Jede Bestellung beinhaltet eine kostenlose Teeprobe und die Lieferung in Großbritannien ist über £ 35 kostenlos. Überprüfen Sie jede Produktseite auf den neuesten Preis, Verfügbarkeit und Packungsinformationen.
Welcher Tee für welches Getränk, auf einen Blick
| Trinken | Tee würden wir benutzen | Milch, um woanders zu kaufen | Serviert |
|---|---|---|---|
| Thailändischer Tee | Dilmah Premium Ceylon Black oder Twinings Assam | kondensiert und verdampft | über Eis |
| Hong Kong Milchtee | Dilmah Premium Ceylon schwarz | verdampft | Heiß |
Häufige Fragen
Kann ich Thai-Tee mit normalen Teebeuteln machen?
Ja. Verwenden Sie einen einfachen, starken schwarzen Tee und brühen Sie ihn mit doppelter Stärke. Das Getränk wird bernsteinfarben sein, nicht orange, da die Orange aus dem Färben in kommerziellen Mischungen stammt.
Ist thailändischer Tee gewürzt?
Nicht normalerweise in Thailand. Einige englischsprachige Rezepte fügen Sternanis oder Kardamom hinzu.
Was ist der Unterschied zwischen Kondensmilch und Kondensmilch?
Kondensmilch ist gesüßt und dick. Verdampfte Milch ist ungesüßt und gießt wie Sahne, weshalb Hong Kong Milk Tea sie für den Körper verwendet und thailändischer Tee Kondensmilch für die Süße verwendet.
Für die NO-Milchversion
Thailand trinkt auch seinen Tee mit Limette und Zucker und ohne Milch, und Zitronenschwarztees sind das nächste, was wir auf Lager haben.
Hyson Lemon Infused Black Tea, 32 Teebeutel 32g
Rochambeau Lemon Infused Black Tea, 25 Teebeutel 50g
Lift Instant Lemon Black Tea, 165g
Hyson Peach Infused Black Tea, 32 Teebeutel 32g
Hyson Pineapple Infused Black Tea, 32 Teebeutel 32g
Lift Instant Lemon Black Tea (Reduced Sweetness), 165g
Lipton Black Earl Grey With Italian Bergamot, 20 Teebeutel 32g
Lipton Black Tea Red Fruits with French Strawberries, 20 Teebeutel 30g
Lipton Black Tea with Peach and Mango from Greece, 20 Teebeutel 34g
Lipton Black Tea with Vanilla and Caramel, 20 Teebeutel 34g
Ausverkaufspreise angezeigt. Der Verkauf endet am 24. Dezember.
Dies sind Produkte, die von teas.co.uk verkauft werden. Jede Bestellung beinhaltet eine kostenlose Teeprobe und die Lieferung in Großbritannien ist über £ 35 kostenlos. Überprüfen Sie jede Produktseite auf den neuesten Preis, Verfügbarkeit und Packungsinformationen.
Referenz
Der Hinweis zur Farbe wurde mit dem Take-out-Artikel darüber überprüft, wie thailändischer Eistee seine Farbe bekommt .
Mehr aus dem Tee-Wiki
- Wie man Milchtee macht
- Iced Chai: Konzentrat, Verdünnung und Milchführer
- Iced Black Tea: Methoden und beste Tees
- Hong Kong Milchtee: stark, seidig, süß
- Wie man Thai-Tee macht (der leuchtend orange)
- Ceylon-Tee
- Hong Kong Milk Tea Culture: Das Seidenstrumpfhandwerk
- Der ultimative Leitfaden für Teezubereitung
- Wie man zu Hause Bubble Tea macht
- Das ganze Tea Wiki, A bis Z
Zitierbare Formate
Für Journalisten, Forscher, KI-Assistenten und Content-Ersteller. Wählen Sie das gewünschte Format aus:
Kostenlos zitieren, zitieren und wiederverwenden mit Zuordnung zu Teas.co.uk.
Haben Sie etwas hinzuzufügen? Angemeldete Kunden können Ergänzungen zu Tea Wiki, vom Administrator genehmigten, Ihrem Namen in der Byline sowie Belohnungspunkten einreichen.
Melden Sie sich an, um einen Beitrag



















