Thaise thee en Hong Kong-melkthee zijn neven: sterk zwarte thee romig gemaakt met melk, meestal uit een blik: gecondenseerd of verdampt, hoewel sommige Thaise versies volle melk erop gieten. Ze verschillen in zoetheid, qua temperatuur en elk in één kenmerkende stap, en je kunt van beide thuis een eerlijke versie maken met theezakjes uit de supermarkt.
We hebben geen Thaise theemix, Hong Kong-theemelanges of ingeblikte melk bij teas.co.uk. We hebben wel de gewone Ceylon (Sri Lankaans) en assam (Noord-Oost-Indiase) theesoorten op beide dranken gebouwd.
De twee drankjes naast elkaar
| Thaise thee (cha yen) | Hong Kong melkthee | |
|---|---|---|
| Thee | Sterk gebrouwen Ceylon zwarte thee, of een lokaal Assam-type | Ceylon zwarte thee |
| Melk- | gecondenseerde melk in de thee, verdampte of volle melk erop gegoten | verdampte melk, ongeveer 30% van de beker, of gecondenseerde melk |
| Zoetheid | Sweet by Design: suiker en gecondenseerde melk | In de originele stijl voeg je je eigen suiker toe |
| Temperatuur- | over ijs gegoten | Gebrouwen warm en warm gehouden |
| Handtekening stap | Melk gegoten over de ICED-thee | Thee getrokken door een katoenen zak |
In de tabel is gecondenseerde melk de dikke, gezoete blik, en verdampte melk is de ongezoete blik die giet als room. Elk drankje heeft hier zijn eigen pagina: Hoe maak je Thaise thee en Hong Kong Milk Tea.
Waarom Thaise thee oranje is
De felle sinaasappel van een Thaise ijsthee komt meestal van het kleuren in de theemix, niet van de thee. Het verslag van een voedselschrijver noemt een gele voedselkleurstof als de gebruikelijke bron, waarbij Annatto in sommige melanges wordt gebruikt. Zonder dat is het drankje een donkerdere, meer gedempte amber.
Dus een Thaise thee gemaakt met gewone theezakjes zal een bruinachtige amber zijn. Het is een thuisbenadering van de drank, zonder de kleurstof. Specerijen zijn een soortgelijk verhaal: in Thailand wordt de thee meestal niet gebrouwen met kruiden, hoewel sommige Engelse taalrecepten steranijs of kardemom toevoegen. Thailand drinkt het ook zonder melk, zoals Cha Manao, bevroren met limoen en suiker. Er is meer in Thaise ijsthee uitgelegd.
Waarom Hong Kong Melkthee Silk Stocking Tea wordt genoemd
Hong Kong Cafes brouwen de thee in een dunne katoenen zak. Gevlekt bruin, de tas ziet eruit als een zijden kous en de bijnaam blijft hangen. Het drankje kreeg vorm in het midden van de twintigste eeuw, toen lokale diners Britse thee met melk aanpasten door verse melk te ruilen voor goedkopere, meer geconcentreerde verdampte melk.
De Cafe-methode is lang: een 12 minuten durende Steep, met de thee vier keer heen en weer gegoten, een stap die bekend staat als trekken. In 2017 werd de techniek uitgeroepen tot onderdeel van het immaterieel cultureel erfgoed van Hong Kong. Onze pagina over Hong Kong Milk Tea Culture vertelt dat verhaal.
Home versies met theezakjes
Dit zijn thuisbenaderingen in onze eigen hoeveelheden, niet de Cafe Originals.
Thaise stijl ijsthee
- Steek twee zwarte theezakjes in 150 ml vers gekookt water gedurende 5 minuten en verwijder ze dan.
- Als het heet is, roer dan een theelepel of twee suiker en een eetlepel gecondenseerde melk erdoor.
- Vul een hoog glas met ijs en giet de thee erover.
- Werk af met een scheutje verdampte melk.
Melkthee in Hong Kong
- Steek twee zwarte theezakjes in 200 ml vers gekookt water gedurende 6 tot 8 minuten.
- Verwijder de zakjes en giet de thee een paar keer tussen twee kannen, de thuisstandaard staat om te trekken.
- Giet in een verwarmde kop en voeg verdampte melk toe tot het ongeveer een derde van de kop vormt.
- zoet naar smaak.
Wat je nodig hebt en wat we kunnen leveren
| Jij hebt nodig | Thaise stijl | Hong Kong-stijl | van teas.co.uk? |
|---|---|---|---|
| sterke gewone zwarte thee | Ja | Ja | Ja, zie hieronder |
| Gecondenseerde melk | Ja | Facultatief | Nee, koop ergens anders |
| Verdampte melk | Een plons bovenop | Ja | Nee, koop ergens anders |
| Suiker | Ja | Proeven | Nee |
| IJs- | Ja | Nee | Nee |
| Waterkoker, kannen en een hoog glas of kopje | Ja | Ja, twee kannen | Gebruik wat je hebt |
Een doos thee van ons dekt de thee en niets anders. Deze recepten gebruiken twee zakjes per drankje, dus de prijs per kopje op de productpagina is voor een gewone kop met één zak; De blikken melk, de suiker en het ijs zijn de rest van de kosten. Je hebt geen Thaise theemix of een Cafe-katoenen tas nodig voor deze thuisversies, en we verkopen ook niet.
De dichtstbijzijnde theesoorten die we verkopen
Dilmah Premium Ceylon Black is de beste match voor beide drankjes, omdat Ceylon Black Tea traditioneel is waar beide van worden gemaakt. Onze gidsen voor ceylonthee en Dilmah leggen de thee uit, en het Sri Lankaanse theeschap heeft de rest.
Twinings Assam is de keuze als je meer gewicht wilt. Thaise thee wordt ook gemaakt met een Assam-achtig blad en Assam wordt meestal beschreven als Brisk en Malty.
Tetley Extra Strong Breakfast Tea is de alledaagse doos als je deze vaak maakt. Bekijk onze sterke ontbijtthee-keuzes voor anderen.
Geen van deze is een Thaise theemix of een mix van Hong Kong Cafe. Die zijn gemaakt tot hun eigen recepten, en de Thaise mixen dragen de kleuring. Wat we verkopen is de gewone thee eronder.
Sterke zwarte thee voor melkthee
Een Ceylon, een Assam en een extra sterke mix, de gewone thee waarop deze twee drankjes zijn gebouwd.
Dilmah Premium Ceylon Black, 25 theezakjes 50g
Twinings Assam, 80 theezakjes 200g
Tetley Extra Strong Breakfast Tea, 75 theezakjes 237g
Tetley Seriously Refreshing, 75 theezakjes 250g
Dilmah Caramel Tea, 20 theezakjes 30g
Dilmah Ginger and Honey, 20 theezakjes 30g
Twinings Scotland's Ceylon Tea (International Blend), 20 theezakjes 40g
Tetley Original English Breakfast, 400 theezakjes 1,25 kg
Twinings Vanilla Flavoured Black Tea (International Blend), 20 theezakjes 32g
Twinings English Breakfast Loose Tea, 125g
Bekijk alle Sri Lankaanse thee
Getoonde herfstverkoopprijzen. De verkoop eindigt op 24 december.
Dit zijn producten die worden verkocht door teas.co.uk. Elke bestelling bevat een gratis theemonster en de levering in het VK is gratis voor meer dan £ 35. Controleer elke productpagina voor de laatste prijs, beschikbaarheid en pakketinformatie.
Welke thee voor welk drankje, in één oogopslag
| Drinken | Thee die we zouden gebruiken | Melk om elders te kopen | dienstbaar |
|---|---|---|---|
| Thaise thee | Dilmah Premium Ceylon Black of Twinings Assam | gecondenseerd en verdampt | over ijs |
| Hong Kong melkthee | Dilmah Premium Ceylon Zwart | Uitdampend | Warm |
Veelgestelde vragen
Kan ik Thaise thee maken met normale theezakjes?
Ja. Gebruik een gewone, sterke zwarte thee en zet deze op dubbele sterkte. De drank zal amber zijn, niet oranje, omdat de sinaasappel afkomstig is van het kleuren in commerciële mixen.
Is Thaise thee gekruid?
niet typisch in Thailand. Sommige Engelstalige recepten voegen steranijs of kardemom toe.
Wat is het verschil tussen gecondenseerde en verdampte melk?
Gecondenseerde melk is gezoet en dik. Verdampte melk is ongezoet en giet als room, daarom gebruikt Hong Kong Milk Tea het voor het lichaam en Thaise thee gebruikt gecondenseerde melk voor zoetheid.
Voor de NO-melkversie
Thailand drinkt ook de thee bevroren met limoen en suiker en geen melk, en citroenzwarte thee is het dichtstbijzijnde dat we in voorraad hebben.
Hyson Lemon Infused Black Tea, 32 theezakjes 32g
Rochambeau Lemon Infused Black Tea, 25 theezakjes 50g
Lift Instant Lemon Black Tea, 165g
Hyson Peach Infused Black Tea, 32 theezakjes 32g
Hyson Pineapple Infused Black Tea, 32 theezakjes 32g
Lift Instant Lemon Black Tea (Reduced Sweetness), 165g
Lipton Black Earl Grey With Italian Bergamot, 20 theezakjes 32g
Lipton Black Tea Red Fruits with French Strawberries, 20 theezakjes 30g
Lipton Black Tea with Peach and Mango from Greece, 20 theezakjes 34g
Lipton Black Tea with Vanilla and Caramel, 20 theezakjes 34g
Getoonde herfstverkoopprijzen. De verkoop eindigt op 24 december.
Dit zijn producten die worden verkocht door teas.co.uk. Elke bestelling bevat een gratis theemonster en de levering in het VK is gratis voor meer dan £ 35. Controleer elke productpagina voor de laatste prijs, beschikbaarheid en pakketinformatie.
Referentie genoteerd
De opmerking over kleur werd gecontroleerd aan de hand van het Takeout-artikel over hoe Thaise ijsthee zijn kleur krijgt.
Meer van de Tea Wiki
- Hoe melkthee te maken
- Iced Chai: concentraat, verdunning en melkgids
- Iced Black Tea: methoden en beste thee
- Hong Kong melkthee: sterk, zijdeachtig, zoet
- Hoe Thaise thee te maken (de fel oranje)
- Ceylon-thee
- Hong Kong melktheecultuur: The Silk Stocking Craft
- De ultieme gids voor het maken van thee
- hoe maak je bubbelthee thuis
- Het geheel Tea Wiki, a tot z
citeerbare formaten
Voor journalisten, onderzoekers, AI-assistenten en contentmakers. Kies het formaat dat je nodig hebt:
- Download .md-bestand Schone Markdown-export
- .json-bestand downloaden Export van gestructureerde gegevens
vrij om te citeren, te citeren en te hergebruiken met toeschrijving aan Teas.co.uk.
Heb je iets toe te voegen? Ingelogde klanten kunnen toevoegingen aan de Tea Wiki, admin-goedgekeurd, je naam op de naamregel, plus beloningspunten indienen.
Log in om bij te dragen



















