Saldi autunnali: sconto del 20% su quasi tutto fino al 24 dicembreVedi la vendita →
Vedi tutti i 402 prodotti Consegna gratuita nel Regno Unito superiore a £ 35
Voce wiki · 4 min di lettura

"rompi il tè": spiegato l'origine

Il senso di gossip del tè ha documentato le radici nella cultura del drag nero. I primi esempi stampati utilizzano sia T che tè; Non supportano una semplice sequenza di ortografia o una data in cui tutti hanno adottato la frase.

Pubblicato Curatore scritto, non crowdsourcing
"Origini del tè", in sintesi: il senso del tè di gossip ha documentato le radici nella cultura del trascinamento nero. I primi esempi stampati utilizzano sia T che tè; Non supportano una semplice sequenza di ortografia o una data in cui tutti hanno adottato la frase.
Ultima recensione dal teas.co.uk team su .

"Rovesce il tè" invita qualcuno a condividere pettegolezzi o una storia interna. La conversazione immaginaria nell'illustrazione riconosce l'ambiente culturale documentato dai lessicografi senza ritrarre persone nominate o un evento storico.

Cosa mostrano le prove stampate

Merriam-Webster Individua questo uso nella cultura del trascinamento nero. Il suo resoconto cita il tè in un esempio etnografico del 1991 e T nel libro di John Berendt del 1994, dove la Lady Chablis lo usa per affari personali o verità. Entrambe le ortografie appaiono quindi nelle prime prove stampate. Leggi l'account di Merriam-Webster.

Questi esempi supportano un'associazione tra T, verità e pettegolezzi; Non dimostrano che una singola ortografia originale è stata successivamente cambiata in tè in una sequenza ordinata.

Come si diffonde l'espressione

Il dizionario discute l'uso nell'intrattenimento popolare, inclusa la corsa alla resistenza di RuPaul, e sui social media. Questa è la prova di una circolazione più ampia, non una data in cui ogni utente Internet di lingua inglese l'ha adottata.

Questa guida non sostituisce la storia più ampia della cultura della sala da ballo con prove sulla parola particolare. Le comunità correlate e le forme culturali meritano un'attribuzione accurata piuttosto che essere trattate come intercambiabili.

Il gioco di parole del tè britannico

Un'immagine di tazza o un emoji del tè può giocare sul significato della bevanda. Non stabilisce che l'espressione di gossip abbia avuto origine nelle usanze britanniche che bevono il tè. Tieni il gioco di parole familiare separato dall'account documentato.

Lettura di un'affermazione di origine delle parole

Cerca esempi datati e chiedi cosa ognuno dimostra effettivamente. Un primo uso stampato non è necessariamente il primo uso orale. Un'affermazione sulla popolarità diffusa ha bisogno di prove diverse da una citazione che mostra che esisteva una parola.

Se i giochi di parole ti fanno desiderare una tazza reale, prendi una forte Yorkshire Tea o PG Tips, o una classica colazione inglese. Sfoglia l'intero negozio di tè; Consegna gratuita nel Regno Unito oltre £ 35.

Guide correlate: Cultura del tè.

dal curatoretè · Una storia utile di parole identifica le sue prove e i suoi limiti. Segui gli esempi datati prima di ripetere una bella storia di origine.

Lettura della cultura del tè

Tre vecchie frasi di tè e da dove provengono

Spill Il tè è recente e americano. Queste tre frasi di tè più antiche le persone guardano accanto, con ciò che i dizionari dicono di ciascuna.

Frase Significato prima registrato
tazza di carbone Una tazza di tè 1919, Dizionario inglese di Oxford
Non è la mia tazza di tè Non a mio gusto 1932 Per qualcosa che si ama, Merriam-Webster
Tè e simpatia gentilezza mostrata a qualcuno che è arrabbiato 1953, Dizionario inglese di Oxford

tazza di carbone

Char è lo slang britannico per il tè. Collins lo fa risalire alla parola cinese Ch'a, anche se un'altra voce del dizionario portata da Collins lo deriva dall'hindi e lo data dal 1915 al 1920. In entrambi i casi, di solito viene ricondotta agli anni intorno alla prima guerra mondiale. Longman e Collins lo segnano entrambi vecchio stile ora. La storia più completa è in gergo del tè nel Regno Unito.

non è la mia tazza di tè

Una tazza di tè, in questo senso, è qualcosa o qualcuno che fa per te. L'Oxford English Dictionary registra la frase usata di una persona del 1908 e Merriam-Webster data il senso di qualcosa che si piace al 1932. Oggi è per lo più ascoltato in negativo, come un modo educato per dire di no grazie. C'è di più sul tè nel discorso quotidiano in cultura del tè britannico.

Tè e simpatia

Collins lo definisce un atteggiamento premuroso, in particolare nei confronti di qualcuno in difficoltà, e Merriam-Webster lo etichetta principalmente britannico e vecchio stile. La frase viene solitamente fatta risalire al tè e alla simpatia, l'opera teatrale di Robert Anderson che aprì a Broadway nel 1953 e fu girata nel 1956. Il primo disco dell'Oxford English Dictionary è dello stesso anno. Quindi questa frase dal suono molto britannico ha un autore americano.

Il tè per questo

una giusta tazza di carbone richiede una miscela per la colazione come Yorkshire Tea Gold o Glengettie Welsh Breakfast Tea, fatto la via Il tè dei costruttori è fatto. Anche il tè e la simpatia hanno bisogno di un biscotto, e quelli sono sul Scaffale per biscotti.

Altro dal Wiki del tè

Hai qualcosa da aggiungere? I clienti che hanno effettuato l'accesso possono inviare aggiunte al Tea Wiki, approvato dall'amministratore, il tuo nome sul sottotitolo, oltre ai punti premio.

Accedi per contribuire
Continua a leggere

Correlati voci del wiki

Note per il tè e aggiornamenti delle scorte

Note utili per il tè, solo quando c'è qualcosa da dire.

Arrivi, note di acquisto e guida pratica dal catalogo. Nessun riempitivo, nessun rumore quotidiano, annulla l'iscrizione in un clic.

dalla famiglia

per momento

Marchio del meseHyson Confezioni di degustazione stagionaliCome funzionano i pacchetti stagionali Club del tè del meseScatola mensile selezionata dal curatore Trova il tuo tèQuiz di 60 secondi
Vedi tutti i 402 prodotti