
Nel gennaio 1946, George Orwell pubblicò un saggio intitolato "A Nice Cup of Tea" nell'Evening Standard, che stabilisce le sue 11 regole rigide per preparare correttamente il tè. Alcune delle sue regole sono eccellenti. alcuni sono datati. Uno è ancora molto dibattuto. Leggere Orwell sul tè è una finestra sugli anni '40 Cultura del tè britannico, e un utile suggerimento per pensare a ciò che conta davvero in una tazza.
Le 11 regole di Orwell
Le regole di Orwell, parafrasate chiaramente:
1. "Prima di tutto, si dovrebbe usare il tè indiano o ceylonese".
Orwell preferiva il tè indiano, dicendo che il tè cinese mancava di stimolazione e non lasciava il bevitore più saggio, più coraggioso o più ottimista. Verdito moderno: riflette il pregiudizio britannico degli anni '40. Il tè verde cinese è una bevanda diversa, non inferiore.
2. "Il tè dovrebbe essere fatto in piccole quantità, cioè in una teiera".
Orwell sosteneva di preparare il tè in piccole quantità, in una vera teiera di porcellana o di terracotta. Verdetto moderno: regge. Una teiera fa un tè migliore di una singola bustina di tè in una tazza, ma la pratica praticità del tè insaccato ha vinto la battaglia quotidiana.
3. "La pentola dovrebbe essere riscaldata in anticipo".
Versare l'acqua bollente nella pentola vuota, agitare, versare. Quindi aggiungere il tè e l'acqua bollente fresca. Verdetto moderno: Ottimo consiglio. I vasi freddi lasciano cadere l'acqua temperatura in modo significativo, il che indebolisce l'estrazione.
4. "Il tè dovrebbe essere forte".
Orwell suggerisce "sei cucchiaini colmi" per litro (circa 1 cucchiaino colmo per 200 ml). Verdetto moderno: Un po' più forte della moderna norma di 1 cucchiaino di livello per 200 ml. Il rapporto di Orwell produce una tazza forte.
5. "Il tè dovrebbe essere messo direttamente nella pentola".
Niente palline di tè, niente infusori, lascia che le foglie nuotino. Verdetto moderno: Parzialmente corretto. Il nuoto di foglie sciolte dà più area di contatto; Un colino a maglia fine al momento del getto li cattura. Le bustine di tè sono il compromesso moderno.
6. "Si dovrebbe portare la teiera al bollitore, non viceversa."
Versare l'acqua bollente sul tè mentre è ancora a bollore. Verdetto moderno: corretto. L'acqua che cade al di sotto del punto di ebollizione durante la passeggiata dal bollitore alla pentola influisce in modo significativo sull'estrazione.
7. "Dopo aver preparato il tè, si dovrebbe mescolarlo, o meglio, dare una bella scossa alla pentola".
Mescolare le foglie con l'acqua per l'estrazione completa. Verdetto moderno: suono. Mescolando una volta durante la preparazione migliora l'estrazione.
8. "Si dovrebbe bere da una buona tazza colazione, cioè il tipo cilindrico di tazza, non il tipo piatto e poco profondo."
Le tazze alte e strette mantengono il calore meglio di quelle larghe poco profonde. Verdetto moderno: Corretto sulla ritenzione di calore. In pratica, qualsiasi tazza decente funziona.
9. "Si dovrebbe versare la panna dal latte prima di usarla per il tè."
La crema al latte in bottiglia nel 1946 rendeva il tè sgradevolmente grasso. verdetto moderno: obsoleto. Il latte moderno è omogeneizzato; Questo non è più un problema.
10. "Si dovrebbe prima versare il tè nella tazza."
Il tè prima, poi il latte, la tradizione britannica. Orwell sostiene che questo ti consente di regolare visivamente la forza del latte. Verdetto moderno: il più controverso delle sue regole. Il campo "latte in primo" sostiene che l'aggiunta di latte al tè caldo denatura le proteine del latte, mentre il latte quindi protegge il latte. Alcuni scienziati supportano la MIF; Molti bevitori non se ne accorgono. Orwell si schierò; La pratica moderna è divisa.
11. "Il tè, a meno che non lo si beva in stile russo, dovrebbe essere bevuto senza zucchero".
La regola più controversa di Orwell. Ha sostenuto che lo zucchero distrugge il sapore del tè. verdetto moderno: una questione di gusti. Molti bevitori del Regno Unito non sono d'accordo con veemenza. Vista moderna: bevi come preferisci; Orwell era uno snob.
La migliore regola di Orwell
La regola 6, portando il piatto al bollitore, è la regola che la maggior parte dei moderni bevitori britannici ignora e non dovrebbe. Versare acqua bollente sulle foglie è il momento in cui inizia l'estrazione. L'acqua tiepida di un bollitore che è bollito 90 secondi fa produce una tazza notevolmente più debole e meno complessa. Fresco dalle cose del bollitore.
La regola più datata
Regola 1, solo tè indiano o ceylonese. Il saggio di Orwell è stato scritto quando il consumo di tè britannico era prevalentemente indiano Ceylon tè nero con latte. Il moderno scaffale per il tè del Regno Unito include cinese, giapponese, keniota, dello Sri Lanka, africano, indonesiano e del sud tè americani. Escludere categoricamente il tè verde cinese significa perdere il lungo Jing, Bi Luo Chun, Jasmine Pearl e dozzine di altre eccellenti tradizioni.
La regola nascosta Orwell ha mancato
Orwell non aveva nulla da dire sulla qualità dell'acqua. I moderni bevitori di tè britannici, in particolare nelle aree acqua dura, dovrebbero considerare:
- Acqua filtrata per tè premium
- miscela leggermente più forte (o più ripida) nelle aree di acque dure
- Acqua appena tirata (non acqua che è stata seduta nel bollitore)
Cosa Orwell ha avuto fondamentalmente giusto
- Vale la pena prendere sul serio il tè. L'intero saggio si basa sull'idea che fare una "bella tazza di tè" è un mestiere che vale la pena praticare.
- Il tè forte batte il tè debole. Il tè correttamente estratto è riconoscibilmente migliore dell'acqua aromatizzata al tè.
- L'acqua calda conta. Molteplici regole enfatizzano la temperatura e ha ragione.
- La tazza fa parte dell'esperienza. La forma e il calore della tazza influiscono sul bere.
Cosa ha sbagliato Orwell
- Anti Tè cinese Snobismo. Riflette l'insularità britannica degli anni '40; Non sopravvive alla moderna educazione al tè.
- Assolutismo antizucchero. Preferenza personale, non regola universale.
- Rapporto di forza. I suoi sei cucchiaini da tè a un quarto sono forti per la maggior parte dei bevitori moderni.
L'intero saggio in una frase
Prendi sul serio il tè, usa l'acqua appena bollita, versa l'acqua bollente sulle foglie (non le foglie in acqua), prepara forte, bevi da una tazza decente e ignora la maggior parte delle sue altre opinioni prescrittive.
FAQ
Cosa ha scritto Orwell del tè? Un breve saggio intitolato "A Nice Cup of Tea" pubblicato in The Evening Standard, gennaio 1946, elencando 11 regole per una corretta preparazione del tè.
Le regole del tè di Orwell sono ancora valide? Alcuni sì (pentola calda, acqua appena bollita, tè preso sul serio). Alcuni sono datati (pregiudizio del tè anti cinese, problema della crema di latte). I più controversi (zucchero, prima del latte) rimangono dibattiti dal vivo.
Orwell ha bevuto il tè con lo zucchero? No, era fermamente contrario e si oppose con veemenza contro di esso.
Qual è la regola Orwell più utile oggi? "Porta la teiera al bollitore". L'acqua appena bollita sulle foglie conta più di quanto la maggior parte dei bevitori britannici si renda conto.
Cosa pensava Orwell del latte nel tè? pro Milk, ma con l'approccio "prima del tè, poi del latte", e ha insistito per eliminare prima la panna dal latte in bottiglia (consiglio obsoleto ora).
Nota del curatore: il saggio di Orwell è il pezzo più citato della scrittura del tè britannico per una buona ragione, supponente, specifico e radicato nella pratica reale. Leggilo una volta, quindi ignora i pezzi che non funzionano per il tuo bollitore e la tua credenza. L'uomo che ha scritto il 1984 può essere leggermente prepotente riguardo al tè. Lee, teas.co.uk, Tunbridge Wells.
Regole di Orwell, giudicate a colpo d'occhio
| Orwell ha detto | il verdetto |
|---|---|
| Tè indiano/Ceylon, forte | Suono: una base robusta è il punto di questo stile |
| Scaldare la pentola, la foglia sciolta nella pentola | Suono: il nucleo tecnico più utile |
| Senza zucchero | il suo dogma; Una preferenza, non una regola |
| Latte dopo tè, tè forte prima | difendibile; La birra in tazza rende l'ordine minore |
| a livelli/molto forte in tutto | la parte datata e combattiva; regolare a piacere |
Un seguito naturale: la range del tè inglese e range delle foglie sciolte.
Lettura della storia del tè britannico
- Come preparare il tè correttamente
- Citazioni famose del tè
- Cultura del tè britannico
- la famiglia del tè nero
Tè nero di tutti i giorni in stock
Forti miscele per la colazione e grandi pacchetti per una famiglia che beve molto tè.
Typhoo Original Breakfast, 80 bustine di tè 290 g
PG Tips Original English Breakfast, 400 bustine di tè 1,16 kg
Thompson's Signature Blend, 80 bustine di tè 250g
PG Tips Original, 240 bustine di tè 696g
Thompson's Irish Breakfast, 80 bustine di tè 250g
Thompson's Everyday Breakfast, 80 bustine di tè 250g
PG Tips Original English Breakfast, 80 bustine di tè 232 g
PG Tips English Breakfast Special Blends Speciality Black, 70 bustine di tè
Glengettie Welsh Breakfast Tea, 80 bustine di tè 250g
Tetley Original English Breakfast, 400 bustine di tè 1,25 kg
Vedi tutte le bustine di tè di tutti i giorni
Prezzi di vendita all'autunno indicati. La vendita termina il 24 dicembre.
Questi sono prodotti venduti da teas.co.uk. Ogni ordine include un campione di tè gratuito e la consegna nel Regno Unito è gratuita di oltre £ 35. Controlla ogni pagina del prodotto per il prezzo più recente, disponibilità e informazioni sulla confezione.
Altro dal Wiki del tè
- Tè di Ceylon: che sapore ha e come prepararlo
- prima il latte o il tè prima
- Prima il latte o il tè prima?
- Come preparare il tè
- Tè in letteratura: da Austen a Orwell
- Tè verde
- Tè nero
- Tè Oolong
- Tè bianco
- Tè alle erbe
- Caffeina nel tè
- Come fare il tè correttamente
- Foglia sciolta vs teabag
Formati citabili
Per giornalisti, ricercatori, assistenti di intelligenza artificiale e creatori di contenuti. Scegli il formato che ti serve:
- Scarica il file .md Pulisci l'esportazione di markdown
- Scarica il file .json Esportazione di dati strutturati
libero di citare, citare e riutilizzare con attribuzione a Teas.co.uk.
Hai qualcosa da aggiungere? I clienti che hanno effettuato l'accesso possono inviare aggiunte al Tea Wiki, approvato dall'amministratore, il tuo nome sul sottotitolo, oltre ai punti premio.
Accedi per contribuire









