
英国は 1940 年 7 月 9 日から 1952 年 10 月 3 日まで、12 年間お茶を配給しました。 1 週間の許容量は 5 歳以上の 1 人あたり 2 オンス (約 56g) で、1 日あたり約 3 ~ 4 カップに相当します。 TEA は戦略的に重要であると見なされ、軍需工場に配布され、軍隊に送られ、空襲中に士気の支援として使用されました。 配給は終戦から 7 年後に終了し、他のほとんどの配給商品よりも長く終了しました。
タイムライン
1939 年 9 月
第二次世界大戦の勃発。 茶の輸入は続いていますが、供給ラインは圧迫されています。 政府は配給計画を開始します。
1940 年 7 月 9 日
お茶の配給が導入されました。 初期配給: 5 歳以上の 1 週間につき 2 オンス 2 オンス。 ティーバイ ボードが分配を引き継いで供給を管理します。
1940-1945
戦争中も配給が維持されました。 供給の入手可能性に基づいて、配給サイズにわずかな変動があります。 5 歳未満の子供は資格がありません。 戦略的な配布:
- 軍隊 (海外を含む全額配給)。
- 軍需工場 (追加の産業配分)。
- 市民防衛ユニット。
- 公共の食堂。
- 病院と緊急サービス。
1945
第二次世界大戦の終わり。 配給は続き、お茶の供給は回復していませんでした。
1950s
徐々に緩和。 労働者の一部のカテゴリーには、追加の配給がありました。
1952 年 10 月 3 日
お茶の配給は正式に終了します。 合計 12 年と 3 か月で、他のほとんどの配給商品よりも長い。
1953-1954
他の配給 (砂糖、バター、肉) は続きます。 お茶は彼らの前で配給されます。
なぜお茶の配給が非常に多いのか
戦略的重要性
お茶は、英国の士気と労働者の生産性にとって不可欠であると考えられていました。 政府は単にそれを供給から取り除くことができず、慎重に管理する必要がありました。
依存関係をインポートする
英国は完全に輸入に依存していた (主にインドとセイロンから)。 配送 は、ボートの攻撃に対して脆弱でした。 輸入を大幅に削減する必要がありました。
産業用
軍需工場にはお茶が必要でした。 労働者の生産性はお茶の休憩にかかっていました。 戦略的優先順位は、産業の割り当てを優先しました。
軍用
兵士たちは、フィールド サービスを含む完全なお茶の配給を受けました。 イギリス軍のお茶の消費は戦略的に保護されていました。
実際の 2 オンスの週給制
2 オンスのお茶 (約 56 g) で、およそ 25 ~ 30 カップのお茶が得られ、1 日あたり約 3 ~ 4 カップになります。 これは寛大に聞こえますが、配給額は 1 人あたりで、世帯は共有されていました。 現実的な現実:
- 成人 4 人の世帯は、毎週 8 オンスを受け取ります。
- 再利用された茶葉は一般的でした (2 番目と 3 番目の醸造)。
- お茶は戦前の伝統よりも弱くした。
- 闇市場は存在したが、起訴された。
- 兵士の小包からのお茶の贈り物は貴重なものになりました。
最前線のお茶
英国の軍事茶の提供は、配給の文脈を考えると、特に寛大でした。 TEA は次の場所で発行されました。
- フィールド醸造用のティーブロックとパウダー。
- 配給パック用の圧縮ティーケーキ。
- モバイル カンティーンズ (NAAFI) が活発な地域で軍隊を務めています。
- 病院と緊急事態の準備。
お茶は、英国軍が故意に維持した士気の手段でした。 それは、士気と戦闘準備にとって重要であると広く認識されていました。
「ティーカー」の伝統
WVS (Women's Voluntary Services) と救世軍のティーカーは、電撃戦中の民間人、消防隊員、ARP ウォーデン、および救助隊を爆撃するためにお茶を提供しました。 家を失った人々に、移動式カートからお茶を提供する画像は、戦時中の永続的な英国の画像の 1 つです。
お茶の文化的標高
配給の時代は、英国のアイデンティティにおけるティーの地位を固めました。 「私たちは一杯を飲む」というフレーズには、戦前のお茶を飲むにはなかなかないという意味が込められていました。 Tea became:
- 英国の持久力の象徴。
- 負け時の快適さ。
- ホームフロントとミリタリーのつながり。
- 誰もが喜ぶ配給の贅沢。
配給後の回復後
1952 年 10 月にティーの配給が終了すると、消費は急速に回復しました。 1950 年代から 1960 年代にかけて、大量のお茶のブランドが急速に成長しました。
- Brooke Bond PG Tips (1930 年に開始、配給後の主流)。
- Tetley (主流の成長後の成長率)。
- Typhoo (長い間確立され、拡張されています)。
- Lyons (戦後の再配置)。
文化的工芸品
政府のポスター
「Eat Less Bread」や同様の配給時代のポスターには、多くの場合、お茶の配布情報が含まれていました。 紅茶のポスターは特に認識できました。
配給帳
個人配給帳には、ティー クーポンが含まれていました。 本自体は、毎日運ばれる個人的な工芸品になりました。
レシピの適応
戦時中のレシピブックには、茶葉を再利用し、より弱いお茶を口当たりよく醸造し、チコリや他の代替品と組み合わせる方法が含まれていました。
文化を作り、文化を修復する
茶葉は、最初に使用した後に乾燥させ、時には再び醸造します。 再利用されたお茶はよりマイルドですが、許容範囲内でした。
他の配給アイテムとの比較
お茶の配給は、次よりも長く続きました。
- ガソリン (1939 年から 1950 年まで配給)
- スイーツ (1942 年から 1953 年、しかし 1949 年に一時的に脱いだ)
- ほとんどの衣類 (1941-1949)
お茶の配給は、次の点だけで長続きしませんでした。
- 砂糖 (1940-1953)
- バター (1940-1954)
- 肉 (1940-1954)
- 脂肪の調理 (1940-1954)
を終わらせるのに時間がかかった理由
インドは 1947 年に独立し、イギリス領インドとの供給関係は植民地よりも商業的になりました。 スリランカ (セイロン) は 1948 年に独立を獲得しました。帝国供給から商業貿易への移行には、分配と価格の取り決めを再建する必要がありました。 海外支出に対する通貨制限も輸入の回復を鈍化させた。
現代の反射
茶配給は、英国最古の世代にとって生きた思い出であり、他のすべての人にとって文化的な試金です。 「The Tea Ration」などのフレーズや、戦時中のティー トレードへの言及は、文化的に組み込まれたままです。
1 日あたり約 3 ~ 4 カップの 2 オンスの週給は、弱いビールと再利用された葉で伸ばす必要がありました。 現代の英国の平均は 1 日 3 ~ 4 カップで、240 袋の ヨークシャー ティーパックで簡単に達成できます。
よくある質問
配給中に人々はどのくらいお茶を飲んだの? 1 人あたり 2 オンス (56g) で、1 週間に 5 歳以上。 約 25 ~ 30 カップ、または 1 日あたり約 3 ~ 4 カップ。
ティーの配給はいつ終わったの? 1952 年 10 月 3 日。
なぜそんなに長い間お茶が配給されていたのですか? 輸入依存、戦後の供給の混乱、通貨制限、植民地から商業への移行。
お茶は闇市場にありましたか? はい、起訴されました。 兵士の小包からの贈り物も貴重でした。
兵士たちはもっとお茶を飲んだの? はい、海外でのサービスを含め、軍事配給は保護されていました。
キュレーター注: お茶の配給は、英国の tea history の基本的な部分です。 2 オンスの毎週手当と 12 年間の期間により、世代とカップの関係が形成されました。 240 袋のヨークシャー パックにたどり着いたときのことは覚えておく価値があります。近代的な量は最近のものです。 リー、teas.co.uk、Tunbridge Wells。
知っておくべきこと: UK Tea Rationaling
| アスペクト | メモ |
|---|---|
| 期間 | 1940 年 7 月から 1952 年 10 月。 12 年以上の配給 |
| 配給サイズ | 1 人あたり 2 オンス (57g) で 1 週間。 25~30カップ |
| なぜ配給したのですか | U ボートの輸送中断。 輸入された必需品 |
| 最前線のお茶 | ソルジャー ティー トロリー (「ティーカー」); 意味のある士気 |
| 文化的標高 | 戦時中の国家精神としての精神 |
| 配給終了 | 1952 年 10 月。 戦争が終わってから 7 年 |
| 戦後の回復 | ティー ブランドの統合とマスマーケットの成長 |
| 現代の記憶 | まだ生きた記憶の中にあります。 文化的な試金石 |
参考文献
同じ家族の毎日のお茶: イギリスの朝食、アール グレイ、緑茶、ルーズ リーフ ティー ダージリン、ウーロン、ハーブティー。 ティー ショップ をより広い範囲で歩き回り、英国で 35 ポンドから無料で配達します。
さらに質問があります。
配給はいくらでしたか?
1 週間に 2 オンス 1 人で、ほとんどの期間、約 57g です。 1949 年 12 月から 1950 年 6 月までは 2.5 オンスで、1952 年の夏には再び上昇しました。
ティーの配給はいつ終わったの?
当時の報道によると、10 月 2 日と 10 月 5 日日曜日に最初の無配給の日が発表されました。 10 月 3 日が最も頻繁に引用される日付です。
英国のブレンドはまだ棚にあります
Typhoo および PG Tips は、配給期間中の一般的な名前でした。 これらは今日のパックであり、戦時中のレシピではありません。
Typhoo Original Breakfast、ティーバッグ 80 個 290g
PG Tips Original English Breakfast、80 ティーバッグ 232g
Tetley Extra Strong Breakfast Tea、75 ティーバッグ 237g
Glengettie Welsh Breakfast Tea、ティーバッグ 80 個 250g
Tetley Original English Breakfast、400 ティーバッグ 1.25kg
PG Tips Original English Breakfast、400 ティーバッグ 1.16kg
Tetley Original English Breakfast、ティーバッグ 40 個 125g
Tetley Original English Breakfast、ティーバッグ 80 個 250g
Tetley Original English Breakfast、240 ティーバッグ 750g
Tetley One Cup English Breakfast Tea、72 ティーバッグ 144g
秋の販売価格が表示されます。 販売は 12 月 24 日に終了します。
teas.co.uk が販売する製品です。 すべての注文には無料の紅茶サンプルが含まれており、英国への配送は 35 ポンド以上無料です。 最新の価格、在庫状況、パック情報については、各製品ページをチェックしてください。
Tea Wiki からの詳細
- 英国のお茶の歴史: 密輸からビルダーまで
- ティーブレイク: 英国の機関
- 英国茶の歴史
- お茶の歴史: アーク全体、説明
- 労働者のためのお茶
- The UK Tea Lady: 職場のティー トロリーの思い出
- なぜイギリス人はお茶が大好きなのですか?
- 緑茶
- 紅茶
- ウーロン茶
- 白茶
- ハーブティー
- お茶のカフェイン
- きちんとお茶を作る方法
- ルーズリーフ vs ティーバッグ
引用可能な形式
ジャーナリスト、研究者、AI アシスタント、コンテンツ クリエーター向け。 必要な形式を選択してください:
Teas.co.uk に帰属して引用、引用、再利用は自由です。
何か追加する必要がありますか? ログインしているお客様は、管理者が承認した Tea Wiki、管理者の名前、および特典ポイントに追加を送信できます。
サインインして貢献します









