
Arthur Dent, le malheureux Everyman de Douglas Adams Guide d'auto-stoppeur sur le Galaxy, montre la crise de privation de thé la plus extrême Fiction. Sa planète natale est détruite dans le premier chapitre. Il est sauvé en pyjama. Il parcourt des millions d'années-lumière à travers la galaxie. Et ce qui le trouble le plus, à chaque étape, c'est que nulle part dans l'univers entier, dans toutes les civilisations avancées et la technologie de niveau divin, ne peut produire une tasse de thé décente. Le guide de l'auto-stoppeur du Galaxy est, entre autres, une lettre d'amour à British Tea racontée du point de vue de quelqu'un qui n'en peut plus.
Cette entrée couvre le problème du thé d'Arthur, la célèbre scène du distributeur de boissons Nutrimatic, ce que le thé signifie réellement pour Arthur en tant que personnage et pourquoi Douglas Adams a transformé une boisson chaude en l'épine dorsale philosophique de l'une des comédies de science-fiction les plus appréciées de tous les temps. écrit.
Qui est Arthur Dent
Arthur Dent est un type anglais d'une trentaine d'années provenant d'un village fictif du West Country. Lors de l'ouverture de Guide d'auto-stoppeur, il est en robe de chambre essayant d'empêcher un équipage de démolition du conseil de renverser sa maison pour construire un contournement. En quelques heures, la planète Terre entière est détruite par des vogons pour faire place à un contournement interstellaire. Arthur s'échappe en faisant de l'auto-stop sur un vaisseau spatial avec son extraterrestre déguisé en ami humain Ford Prefet.
Pour les quatre romans suivants, Arthur est traîné à travers la galaxie en pyjama et dans une robe de chambre, rencontrant des souris hyperintelligentes, des androïdes paranoïaques, la réponse à la vie (42) et bien d'autres absurdités. À travers tout cela, il est de plus en plus préoccupé par une chose : il n'a pas bu une bonne tasse de thé depuis des années.
Le distributeur de boissons Nutrimatic
La scène du thé déterminante dans les livres se produit à bord du vaisseau spatial Heart of Gold, où le distributeur de boissons Nutrimatic à bord est censé produire une boisson demandée par l'utilisateur. Arthur lui demande du thé. La machine analyse son maquillage cellulaire, ses papilles gustatives, ses rythmes métaboliques, son origine culturelle, et produit, à plusieurs reprises, quelque chose qui est "presque, mais pas tout à fait, totalement différent du thé".
La ligne, "presque, mais pas tout à fait, contrairement au thé", est l'une des plus citées dans la littérature comique britannique. Il capture quelque chose de profondément vrai à propos de l'expérience du buveur de thé britannique à l'étranger : que les tentatives de thé à l'étranger sont généralement pires que le thé, car elles ressemblent à du thé, sentent le thé, sont présentées comme du thé, et pourtant objectivement fausses.
Arthur explique finalement les spécificités culturelles et chimiques du thé britannique à la machine, et le problème lie tout l'ordinateur du navire au moment où il est nécessaire. Le point est fait : une bonne tasse de thé britannique est, en calcul, la chose la plus difficile de l'univers à reproduire.
Ce que le thé signifie pour Arthur en tant que personnage
Arthur Dent n'est pas un héros, ni un capitaine, ni un élu. C'est un Anglais ordinaire de la classe moyenne qui a perdu sa maison, son pays, sa planète et son espèce. La chose à laquelle il s'accroche, tout au long des aventures de plus en plus folles, c'est l'habitude de boire du thé. C'est son dernier lien avec une terre disparue. C'est sa dernière ancre pour qui il était avant que tout ne se passe mal.
Douglas Adams joue cela pour rire, mais l'observation en dessous est vraiment poignante : lorsque vous avez tout perdu, les petites habitudes quotidiennes sont ce qui maintient une personnalité ensemble. Arthur boire du thé n'est pas un soulagement comique, c'est une armure de personnage.
C'est aussi l'une des choses les plus britanniques à propos de Guide d'auto-stoppeur. Le livre parle de l'absurdité cosmique, de l'échec du sens, de l'indifférence de l'univers et de la réponse du protagoniste à tout cela est, essentiellement, "D'accord, je ferais mieux de mettre la bouilloire".
Le thé Arthur buvait en fait
Dans la série originale de la BBC Radio de 1978 et l'adaptation télévisée de 1981, le thé de destruction pré-terrible d'Arthur Dent aurait été un Britannique des années 1970 ordinaire Black Tea, très probablement Tetley, PG Tips, ou une marque propre. Fort, malté, respectueux du lait, la tasse de travail et de la classe moyenne de tous les jours. Voir la Tetley Page de la marque et la PG Tips page de la marque.
Fait révélateur, Arthur n'est pas un abreuvoir Earl Grey (c'est Picard, voir notre Captain Picard's Earl Grey Overview). Ce n'est pas un aspirant d'origine unique darjeeling. C'est un homme de bruseurs'-brew de bout en bout, c'est ce dont Adams écrivait. La tasse de tous les jours est ce qui vaut la peine de perdre une planète.
"Partager et profiter"
Le distributeur de boissons Nutrimatic appartient à la "Sirius Cybernetics Corporation", dont la devise de l'entreprise est "Partager et profiter", un slogan profondément ironique étant donné que rien que la société fabrique fonctionne correctement. L'incapacité du distributeur à produire du thé est, dans les livres, présentée comme une satire de l'efficacité des entreprises et du marketing des produits de consommation. Adams avait, en 1978, des décennies d'avance sur les critiques modernes de "tout s'aggrave, mais on nous dit que c'est mieux".
Moderne parallèle : une bouilloire intelligente compatible Bluetooth qui nécessite une mise à jour du micrologiciel pour faire bouillir de l'eau. Adams l'a vu venir.
"42" et le fondement philosophique
La "réponse à la vie, à l'univers et à tout" dans le Guide d'auto-stoppeur est célèbre pour 42 ans, mais la blague dépend de la question inconnue. Adams fait valoir un point : le sens ultime est inaccessible ; Ce qui compte, c'est la texture quotidienne d'être en vie.
Le thé, dans ce cadre, est la texture quotidienne. Ce n'est pas la réponse à la vie. C'est la chose que vous faites en attendant la réponse. La bouilloire ne promet pas de sens ; Il promet une boisson chaude. C'est assez. C'est en fait la plupart de ce que nous avons.
Pour un livre de comédie de science-fiction, c'est une profondeur inattendue. Et c'est probablement pourquoi Guide d'auto-stoppeur reste le roman préféré de tant de Britanniques. Il dit, doucement, que mettre la bouilloire est une réponse suffisante à presque tout.
Que boire si vous voulez être Arthur Dent
Les thés qu'Arthur boirait réellement :
- Tetley Original 240s : La norme de tous les jours en anglais. La tasse Arthur est en deuil. Voir la Tetley page de la marque.
- PG Tips Original : La marque de tous les jours. également codé Arthur.
- Yorkshire Tea Original légèrement plus récent sur le plan culturel mais fermement dans le même registre des constructeurs. Voir la page de la marque de thé du Yorkshire.
- Twinings Petit déjeuner anglais Légèrement plus raffiné ; L'Arthur dans une bonne version.
Brassée forte, avec du lait, dans une tasse ébréchée. Probablement en portant une robe de chambre. La coupe qui ancre une personne.
Le verdict
Arthur Dent est le patron de tous les buveurs de thé britanniques qui ont déjà été à l'étranger et qui aspiraient à une bonne tasse. Douglas Adams a compris que le thé n'est pas seulement une boisson dans la culture britannique, mais une habitude quotidienne qui, une fois retirée, montre à quel point la vie quotidienne dépend de petits conforts. La scène du distributeur de boissons Nutrimatic est drôle parce que c'est vrai. Les approximations étrangères du thé britannique sont, presque toujours, "presque, mais pas tout à fait, contrairement au thé".
Si vous avez déjà pleuré un peu dans un sachet de thé de la chambre d'hôtel à l'étranger et que vous vous êtes demandé ce qui n'allait pas chez vous, Arthur Dent était là. Adams a écrit une série de cinq romans sur ce sentiment exact. Pas de panique. Il suffit de mettre la bouilloire.
Pour un contexte plus large, voir le Aperçu de la culture du thé britannique, le survol des constructeurs de Strong Builders, le Captain Picard’s Earl Gray Overview, le Mrs Doyle Vue d'ensemble, le Great British Tea Phrases Overview, la anna, duchesse de Bedford aperçu, la Tetley page de la marque et la PG Tips Page de la marque.
Les boissons à thé Arthur
| Thé | Pourquoi est-il codé d'Arthur |
|---|---|
| Tetley / PG Tips Original | La norme de la maison anglaise de tous les jours, la coupe qu'il pleure |
| Thé du Yorkshire Original | Le même registre de brassage des constructeurs, légèrement plus récent sur le plan culturel |
| Twinings Petit-déjeuner anglais | un peu plus raffiné; L'Arthur dans une bonne journée |
| Comment | Fort, avec du lait, dans une tasse ébréchée, probablement dans une robe de chambre |
Achetez la coupe qui vaut la peine de perdre une planète sur
Arthur's Cup est le Brein des constructeurs de tous les jours : fort, malté, respectueux du lait. Parcourez une Black Tea Reference, un breakfast blend de tous les jours ou un Assam fort au teas.co.uk, ou le shop de thé complet. Pour le genre de tasse d'Arthur, jugez par la tasse et la description, pesez le coût par tasse et prenez une livraison gratuite au Royaume-Uni de plus de 35 £.
Si vous voulez la liste des achats : Petit-déjeuner en anglais, Earl Grey, thé vert, thé en feuilles, darjeeling, olong et tisane. Achetez la gamme de thé sur teas.co.uk, avec une livraison gratuite au Royaume-Uni au-delà de 35 £.
Une bonne tasse de thé
Quatre thés qu'un voyageur anglais reconnaîtrait.
PG Tips Original English Breakfast, 80 sachets de thé 232g
Yorkshire Tea Gold Blend, 80 sachets de thé 250g
Twinings the Earl Grey Plant Based, 80 sachets de thé 200g
Tetley Extra Strong Breakfast Tea, 75 sachets de thé 237g
Tetley Original English Breakfast, 400 sachets de thé 1,25 kg
PG Tips Original English Breakfast, 400 sachets de thé 1,16 kg
Twinings English Breakfast Loose Tea, 125g
Tetley Original English Breakfast, 40 sachets de thé 125g
Tetley Original English Breakfast, 80 sachets de thé 250g
Tetley Original English Breakfast, 240 sachets de thé 750g
Prix de vente d'automne indiqués. La vente se termine le 24 décembre.
Ce sont des produits vendus par teas.co.uk. Chaque commande comprend un échantillon de thé gratuit, et la livraison au Royaume-Uni est de plus de 35 £. Consultez chaque page de produit pour connaître les derniers prix, disponibilités et informations sur les packs.
Plus d'informations sur le thé Wiki
- Thé aux herbes
- Thé Oolong
- Thé noir : types, origines et brassage
- Thé blanc : notes et guide de préparation
- Thé vert : Guide de traitement et de préparation
- Comment faire du thé correctement : la méthode en huit étapes
Ajoutez quelque chose à ajouter ? Les clients connectés peuvent soumettre des ajouts à Tea Wiki, approuvé par l'administrateur, votre nom sur la ligne de signature, ainsi que les points de récompense.
Connectez-vous pour contribuer









