Venta de otoño: 20% de descuento en casi todo hasta el 24 de diciembreVer la venta →
Ver todos los 402 productos Entrega gratuita en el Reino Unido de más de £ 35
Entrada de wiki · 4 min de lectura

Vocabulario del té: un glosario en inglés sencillo

Enjuague, oxidación, ortodoxo, astringencia, terroir, decodificado en un inglés sencillo, por lo que las etiquetas y las guías finalmente tienen sentido. El Glosario.

Publicado Curador-escrito, no colaborativo
14 / Secciones · Tea Wiki
Glosario del té, en resumen: Un glosario de té del Reino Unido: oxidación, rubor, terroir, CTC, ortodoxo, astringencia, umami, licor, enérgico, malta. definiciones y lo que significan en la práctica.

El té tiene una pared de jerga que hace que las etiquetas y las guías se sientan exclusivas. Aquí está la versión en inglés simple de las palabras que realmente importan. Esto se encuentra en el grupo de introducción al lado de La guía de degustación.

Última revisión por el equipo de teas.co.uk en .

Oxidación

Hasta qué punto se permite que reaccione la hoja escogida con el aire, la variable maestra hace que sea verde, oolong y negro de una sola planta. Deténgalo en cero para verde o blanco, alrededor del 30% para luz oolong, 100% para negro, consulte Oxidación explicada.

Enjuague / Cosecha

la ronda de picking. El primer rubor es de principios de temporada, brillante, delicado; Los rubores posteriores están más llenos y más moscatel. Darjeeling tiene las distinciones de descarga más conocidas, véase Primera vs Segunda descarga.

Terroir

El "dónde" del té, el suelo, la altitud, el clima y el swing de día y noche, que da forma al carácter antes del procesamiento. Dos plantas idénticas en diferentes terroirs dan copas notablemente diferentes, ver origen único frente a mezclado.

Ortodoxo vs CTC

ortodoxo = procesamiento tradicional de hoja entera, más aromático y menos enérgico; CTC (Crush Tear Curl) = El estilo rápido, fuerte y roto en la mayoría de las bolsas diarias, consulte Té de hoja suelta.

Astringencia vs Amargura

La astringencia es una sensación de secado de la boca de la unión de taninos a las proteínas de la boca; La amargura es un sabor de polifenoles. Diferentes cosas, a menudo confundidas y excesivas de preparación aumentan, ver Astringencia.

umami

el sabroso y brothy sabor del té verde sombreado fino, de aminoácidos; más prominente en verde japonés cultivado en sombra, ver umami en té.

Origen único vs mezcla

Un solo origen muestra un lugar y un tiempo; Una mezcla está diseñada para un sabor constante en cada caja. El té del Reino Unido convencional está abrumadoramente mezclado; El té de especialidad es abrumadoramente de origen único, ver Origen único vs mezclado.

Tippy, enérgico, maltoso, licor

Tippy = muchos brotes dorados (grado superior); enérgico = astringencia viva (Ceylon, Kenia); Malta = profundidad de cereal tipo Assam; Licor = el té elaborado en sí, su color y cuerpo. Intercambia palabras, desmitificadas, véase La Guía del Sabor.

Resumen

La jerga del té es solo una abreviatura de oxidación, cosecha, lugar, procesamiento y sabor. Aprenda diez palabras y se abre cada etiqueta y guía, consulte La guía de degustación.

Glosario de vocabulario del té de un vistazo

Término Significado
Oxidación el pardeamiento enzimático de las hojas de té; La categoría de decisión del interruptor maestro (blanco, verde, oolong, negro)
Enjuagar la temporada de cosecha; "Primera descarga" Darjeeling significa recolección de primavera, "segundo descarga" significa principios de verano
terror La combinación de clima, suelo, altitud y condiciones de crecimiento que le da carácter regional del té
TC rizado-lágrima; El proceso de la máquina que produce pequeñas partículas de hoja se utiliza en la mayoría de las bolsas de té.
Ortodoxo laminado manual tradicional o procesamiento de máquinas de hojas más grandes; Produce hojas enteras para el té suelto
Astringencia la sensación de sensación en boca de secado; Viene de la unión de taninos a las proteínas de la boca
Amargura la sensación del sabor; Proviene de compuestos de polifenol
urinam sabroso quinto sabor; Prominente en la sombra té verde japonés
Espíritu Término de la industria del té para la taza elaborada en sí (su color, cuerpo, carácter)
Enérgico Descriptor de taza para un carácter brillante, vivo y ligeramente astringente
De malta Descriptor de taza para notas de pan de cereales, típicas de Assam
alucinado Descriptor de hoja para té con alta proporción de brotes de hojas jóvenes (consejos dorados)
sensación la sensación física de la copa en el paladar; Peso, suavidad, cuerpo

Qué comprar para degustar el vocabulario

La forma más rápida de aprender las palabras es saborear el espectro de oxidación: un té blanco (apenas oxidado), un té verde (no oxidado pero fijado al vapor) y un negro completamente oxidado, como un Darjeeling para encontrarse con "Flush" y "Muscatel" de primera mano. Para ortodoxo versus CTC, compare una bolsa PG Tips (CTC) con el rango hoja suelta (ortodoxa). Explore el Tienda de té completa; La entrega gratuita en el Reino Unido es de más de £ 35.

Desde el curadorteas · Empieza barato, mantente barato hasta que algo te detenga. La mayoría de los tés ricos recompensan la paciencia, no el presupuesto.

Más lectura del té

Para obtener detalles de oxidación, consulte Oxidación del té explicada. Para el contexto de degustación, consulte la Guía de degustación de tés prácticas. Para umami específicamente ver umami en té. Para el terroir regional, consulte las Regiones de cultivo del té. Para conocer los conceptos básicos de la categoría, consulte Fundamentos del té negro y el Descripción general del té verde.

Más de The Tea Wiki

¿Tienes algo que agregar? Los clientes registrados pueden enviar adiciones al Tea Wiki, aprobado por el administrador, tu nombre en la línea, además de puntos de recompensa.

Iniciar sesión para contribuir
Sigue leyendo

Entradas de wiki

Notas y actualizaciones de acciones de té

Notas de té útiles, solo cuando hay algo que decir.

Llegadas de acciones, notas de compra y orientación práctica del catálogo. Sin relleno, sin ruido diario, darse de baja en un solo clic.

por familia

por momento

Marca del mesHyson Packs de degustación de temporadaCómo funcionan los paquetes de temporada Club del Té del MesCaja mensual seleccionada por curador Encuentra tu téCuestionario de 60 segundos
Ver todos los 402 productos