秋季特賣:在 12 月 24 日之前幾乎所有商品都可享受 20% 的折扣看銷售→
查看所有 402 種產品 超過 35 英鎊的英國免費送貨
wiki 條目 · 12 分鐘閱讀

yerba mate: 傳統與釀造指南

Yerba Mate 是一種傳統的南美咖啡因飲料,技術上不是茶(它不是山茶花),而是像杯子裡的茶、鍋子和日常生活一樣起作用。

2026 年 1 月 11 日發布 策展人編寫,非眾包
16 / 部分 · Tea Wiki
在 Mate Gourd 的傾斜 yerba 葉子和金屬 bombilla 旁邊倒水——插圖 Teas.co.uk。
傳統的伴侶準備在馬鈴薯的傾斜床旁留下了水空間。 人工智慧生成的插圖。
yerba mate,總結: 馬鈴薯是阿根廷和巴拉圭咖啡因的習慣:穩定的提升,一個冬青葉基,以及葫蘆和孟買的傳統。
teas.co.uk 團隊在 中最後一次審查。

yerba mate 是傳統的南美咖啡因飲料,技術上不是茶(它不是 Camellia sinensis),但功能類似於杯中茶、釀造和日常 習慣。 由南美冬青樹 (Ilex paraguariensis) 的乾葉製成,yerba mate 產生明顯的苦味、草味的植物杯 咖啡因 與濃茶或適度咖啡相媲美的水平。 這種飲料是阿根廷、烏拉圭、巴拉圭和巴西南部的國家飲料; 傳統的準備工作包括透過金屬吸管從空心的葫蘆中喝水,並帶有內置過濾器,在朋友之間以南美文化認同的核心社會習俗共享。

本指南涵蓋了 Yerba Mate 的所有內容:南美傳統、生產過程、適當的釀造方法(傳統和西方友好型)、主要商業產品,以及 Yerba Mate 如何在其他含咖啡因的飲料中搭配。

yerba mate 植物

Yerba mate (ilex paraguariensis) 是一種原產於南美洲亞熱帶森林的冬青樹,特別是阿根廷東北部、巴西南部、巴拉圭和烏拉圭的地區。 該植物在區域熱帶雨林中自然生長; 商業種植在 19 世紀和 20 世紀顯著擴展,以滿足南美和出口的需求不斷增長。

葉子含有咖啡因(技術上是一些古老的分類法,現在被認為與咖啡因相同)、可可鹼(在 巧克力 中發現的相同溫和興奮劑)、多酚和各種其他生物活性 化合物。 儘管植物有差異,但咖啡因含量使得 yerba mate 在功能上與茶或咖啡相似。 可可鹼增加了獨特的次要興奮劑特性。

在歐洲接觸之前,這種飲料已被原住民瓜拉尼人使用了幾個世紀。 耶穌會傳教士在 17 世紀和 18 世紀採用了馬黛茶種植,擴大了生產並幫助將這種飲料傳播到南美殖民社會。 現代的馬可是南錐(阿根廷、烏拉圭、巴拉圭、巴西南部)的決定性文化元素之一; 烏拉圭的人均消費量(每年約 8 至 10 公斤)是所有國家中最高的飲料之一。

yerba mate 生產過程

yerba mate 是透過特定過程生產的:

  1. 收穫: 葉子和小莖是從成熟的植物中收穫的(通常 5 歲以上)
  2. sapecado(初始加熱) 收穫的葉子短暫暴露於火焰或熱空氣中,以阻止酶促活性; 這可以保持綠色並防止氧化
  3. 乾燥: 葉子在低溫下乾燥數天或數週; 傳統生產使用煙燻乾燥,有助於獨特的風味
  4. 崩潰: 乾燥的葉子被分成小塊; 這是影響釀造性格的削減
  5. 老化: 傳統的yerba mate在食用前9到24個月老化; 這顯著使味道變得柔和
  6. 分類與包裝: 老馬豆依粒徑排序並包裝

不同的生產商和地區生產不同的風格:

  • 阿根廷馬匹: 通常 12 個月以上,產生更光滑的杯子; 通常是新飲酒者最容易獲得的介紹
  • 巴西(chimarrão) yerba mate: 更不老,更新鮮的葉子特徵,更明亮,更具侵略性
  • paraguayan yerba mate: 專門為 tereré(冷水 yerba mate)準備的,獨特的個性
  • 烏拉圭耶巴夥伴: 通常是最老的風格,更柔和的味道
  • 吸煙與未吸煙: 傳統生產使用木製煙霧乾燥; 現代未吸煙版本廣泛適用於喜歡清潔風味的飲酒者

yerba mate 風味特徵

Yerba Mate 具有獨特的風味:

  • 強壯的植物,草的特徵: 主導的音符; 被描述為「濕乾草」、「新鮮割草」、「綠葉」
  • 明顯苦澀: 特別是在年輕或未成年的 yerba mate
  • 輕微的煙燻 傳統吸煙版本
  • 俗氣
  • 長期苦澀的餘韻
  • 獲得味道: 大多數西方飲酒者需要 5 到 10 杯才能產生讚賞

與茶或咖啡相比,味道濃鬱而苦澀。 南美洲的飲酒者經常與 Yerba Mate 一起長大,覺得這種味道很舒服; 西方飲酒者通常需要適應環境。 苦味可以透過陳年(較陳年的 yerba mate 不那麼苦)、釀造技術(較冷的水和較短的沖泡減少苦味)和補充添加(一些傳統中的檸檬、薄荷、糖)來緩和。

如何釀造 yerba mate(傳統方法)

使用葫蘆和炸彈的傳統南美方法:

  1. 準備葫蘆: 適當治癒的葫蘆或現代等價物; 用 yerba mate 葉子填滿 2/3 到 3/4
  2. 傾斜和搖晃: 將葫蘆傾斜到一側,使 yerba 形成傾斜的表面; 輕輕搖晃以將較細的顆粒帶到頂部
  3. 插入 Bombilla: 內建過濾器的金屬吸管插入傾斜的 yerba 的下側
  4. 第一次潤濕: 將冷水(或房間溫度)倒入孟買旁的空地; 讓吸收一分鐘
  5. 加熱水 大約 70 到 80°C(永不沸騰); 填空
  6. 喝完炸彈: 金屬稻草在你喝酒的時候會濾出葉子
  7. 補充: 視需要補充熱水; 同一個 yerba 提供多次補充,直到味道耗盡(通常 10 到 20 次補充)
  8. share: 傳統上,yerba mate 在一個群體中共享; 一個人準備和補充,葫蘆被傳遞

傳統方法本質上是社會的; 分享 Yerba Mate 是南美洲友誼和家庭生活的決定性習俗。 對於探索 Yerba Mate 的西方飲酒者來說,至少一次嘗試傳統方法提供了文化背景,這是飲料身份的一部分。

如何沖泡青菜(西方方法)

對於沒有專業葫蘆和炸彈的西方飲酒者 設備:

  1. 每 200 毫升杯中量 1 到 2 茶匙 yerba mate,在 茶注射器,法式出版社或類似
  2. 在 70 到 80°C 時使用水: 永不沸騰; 沸水使耶巴伴侶更苦
  3. 陡峭 3 到 5 分鐘
  4. 過濾或去除葉子
  5. 純淨或加上飲品; 檸檬汁、新鮮薄荷或蜂蜜都補充了耶巴馬
  6. 如果需要,再釀造 法國媒體 yerba mate 提供 2 到 3 個合理的輸液

撇開配偶不談,每個茶科在 水溫指南中都有自己的溫度。

tereré (冷 yerba 伴侶)

巴拉圭夏季冷耶爾巴伴侶的傳統:

  1. 用 yerba 準備葫蘆,就像傳統的辣妹一樣
  2. 使用冰冷的水(經常添加冰塊)
  3. 通常與檸檬汁、薄荷或其他新鮮香草混合
  4. 像辣妹一樣喝著 Bombilla

Tereré 是世界上最清爽的夏季飲品之一; 寒冷的溫度會減少一些苦味,同時保持咖啡因的味道。 對於夏季的西方飲酒者,Tereré 風格的準備工作無需全強度的熱食,即可為馬匹提供方便的介紹。

咖啡因和興奮劑特徵

Yerba Mate 具有獨特的興奮劑特徵:

  • 每杯咖啡因 40 至 80mg 取決於製劑; 可與濃茶或適度咖啡相提並論
  • 可可鹼含量: 類似巧克力的輕度興奮劑; 比單獨的咖啡因產生更溫和的刺激
  • 沒有 l 茶氨酸: 不像真正的茶; 馬黛茶中不存在茶更柔軟、更集中的升降機
  • 效果被描述為「精力充沛的警覺」: 在茶的輕鬆清晰度和咖啡的劇烈震動之間
  • 持久效果: 咖啡因和可可鹼的組合會產生持續 4 到 6 小時的效果

對於想要一種既不是茶也不是咖啡的濃烈咖啡因飲料的飲酒者,Yerba Mate 提供了獨特的第三種選擇。 刺激性格是它在南美洲文化如此重要的部分原因。 辦公室工作人員、學生和輪班工人都使用 Yerba Mate 在長時間的工作中保持清醒。 請參閱 Ultimate 咖啡因指南。

健康考量

Yerba Mate 有一些具體的健康考量:

  • 抗氧化劑含量: 天然富含多酚,就像許多植物輸液一樣
  • 癌症問題(特定於傳統製劑) 一些研究表明,大量傳統的非常熱的馬鈴薯食用與食道癌之間存在關聯; 這種機制似乎與食道組織的高溫損傷有關,而不是與馬配合本身有關。 喝 Yerba Mate 較少熱被認為可以減少這種擔憂
  • 懷孕: 咖啡因和其他化合物意味著在懷孕期間最好避免或與您的助產士討論
  • 藥物交互作用 可能與咖啡因相關藥物等; 標準咖啡因警告適用

對於大多數健康成年人來說,在合理的溫度和合理的消費水平下使用馬豆,副作用並不常見。 癌症問題特別適用於傳統的非常熱的消費; 現代中等溫度飲酒被認為可以減少這種擔憂。

我們庫存的

瀏覽 涼茶系列。 英國主流零售中的 Yerba Mate 可用性各不相同; 特色南美進口商和一些主要品牌提供 Yerba Mate 產品。

有關更廣泛茶景的比較,另請參閱:Pukka、yogi、Twinings。

為什麼 Yerba Mate 應該得到一個位置

Yerba Mate 是南美洲咖啡因飲料,作為茶和咖啡的替代品值得了解。 獨特的風味、強烈的刺激作用、深厚的文化遺產和廣泛的多酚負荷相結合,使其成為尋求咖啡因飲料的飲酒者之外的更有趣的選擇之一。

對於接近 Yerba Mate 的西方飲酒者來說,苦澀的特徵需要適應; 大多數飲酒者需要 5 到 10 杯才能產生欣賞。 傳統的葫蘆和孟買方法提供了文化背景,但沒有必要; Western Brewing 以較低的複雜性生產出優質的杯子。

對於想要一種咖啡替代品的飲酒者來說,它可以提供類似的能量和不同的特徵,Yerba Mate 是一個有意義的選擇。 興奮劑曲線(咖啡因加可可鹼,無 L 茶氨酸)位於茶和咖啡之間,具有與眾不同的獨特提升,與之完全不匹配。 對於咖啡引起焦慮但茶不夠濃的持續工作,Yerba Mate 提供了一個有用的中間地帶。

Summer Tereré 的傳統非常令人耳目一新,值得一試。 帶有檸檬和薄荷的冰耶巴伴侶是最獨特的夏季飲料之一,具有適合炎熱天氣活動的強烈刺激。

常被提問的問題

yerba mate和茶一樣嗎? 沒有; 茶來自 Camellia sinensis,馬鈴薯來自 Ilex paraguariensis(南美洲冬青)。 功能相似(含咖啡因的釀造葉子),但在植物上不相關。 杯子、套路和咖啡因形象感覺足夠接近茶,在大多數櫥櫃中,yerba mate 舒適地坐在綠茶和紅茶旁邊。

馬黛茶有多少咖啡因? 每杯 40 到 80 毫克,取決於準備; 與濃茶或適度的咖啡大致相當。 與可可鹼(巧克力興奮劑)結合,總興奮劑效果持續超過 4 至 6 小時。 請參閱茶中的 咖啡因。

為什麼yerba mate的味道這麼苦? 咖啡因、可可鹼、多酚和特異性馬配合物的組合會產生強烈的苦味植物杯。 老化使它變得柔和; 冷卻器沖泡水會減少; 檸檬、薄荷或蜂蜜適度。 大多數西方飲酒者需要 5 到 10 杯來培養這種味道。

yerba mate 有 l 茶氨酸嗎? 沒有; 焦點的平滑是Camellia sinensis特有的。 Yerba Mate 的興奮劑比茶更直接,坐在茶和咖啡之間。 因咖啡而感到焦慮但覺得茶太溫和的飲酒者經常會作為中間地帶出現在 Yerba Mate 上。

yerba mate 在懷孕期間安全嗎? 最好避免或與您的助產士討論; Yerba Mate 含有咖啡因,它計入懷孕每天 200 毫克的 NHS 限制。 在懷孕期間切換到 Rooibos 或其他無咖啡因的選擇。

癌症風險是真的嗎? 癌症問題與傳統的非常熱飲酒有關(透過金屬吸管在 90 至 100°C 下飲用水對食道造成熱損傷,這會增加數十年的癌症風險)。 不那麼熱飲用它可以減少這種擔憂。 研究指出溫度而不是馬配馬本身。

我可以喝黑馬夥伴冷嗎? 是的; Tereré(Cold Yerba Mate,在巴拉圭流行)是最清爽的夏季飲品之一。 使用冰冷的水,加入檸檬和薄荷,透過 Bombilla 喝水或過濾到玻璃杯中。 在炎熱的天氣裡很棒。 請參閱 冷啤酒指南。

什麼食物與 Yerba Mate 搭配? 南美洲肉餡捲餅、Alfajores、Dulce de Leche 甜點、烤肉和濃鬱的起司都可以; 苦澀的性格比溫和的茶更能承受豐盛的食物。 避免與精緻的魚或新鮮水果搭配。

我可以在 yerba mate 中加牛奶嗎? 一些傳統可以(在阿根廷有時與牛奶一起食用),但典型的製劑是整齊的或檸檬和香草。 牛奶可以抑制踢腿。

在英國購買 Yerba Mate

英國超市的 Yerba Mate 供應有限; 特色南美進口商、大型獨立茶葉零售商和一些健康食品店擁有主要的阿根廷和烏拉圭品牌。 teas.co.uk 草本茶園 位於更寬的teas.co.uk 商店; 超過 35 英鎊的英國送貨是免費的,每張卡片的每杯數字可讓您一目了然地比較配套尺寸。 有關草藥和含咖啡因飲料部分的更廣泛的品牌背景,請參閱 Pukka、yogi、關於 Twinings、 Clipper 和 Dragonfly。

更廣泛的背景,請參閱涼茶概述、綠茶概覽、紅茶概覽、焦點指南的最佳茶、最佳能量茶 指南、茶與咖啡咖啡因比較、終極咖啡因指南、水溫指南和冷泡茶 指南。

快速參考:yerba mate

場 詳情
本 南美洲(阿根廷、巴拉圭、巴西、烏拉圭); 栽培冬青葉 (Ilex paraguariensis)
咖啡因 每杯約 40-80 毫克,取決於準備(與濃茶或適度咖啡相比)
活性化合物 咖啡因、可可鹼、茶鹼、綠原酸、皂苷
傳統船 Gourd (Mate) 和 Metal Straw (Bombilla),在社交共享會議中喝醉
英國可用性 線上專家、一些健康食品店、巴西和阿根廷雜貨店

現在買什麼?

首先,購買優質的 yerba mate,以未吸煙的阿根廷“aire libre”風格(更草,不那麼刺眼),而不是吸煙的巴西 Chimarrão 風格,如果你以前沒有。 在撰寫本文時(2026 年 11 月),傳統的 Mate Gourd 和 Bombilla 套裝售價約為 15 至 40 英鎊,是正宗的船隻; 一個簡單的茶壺也適用於西方釀造方法。 對於較溫和的日常路線,請嘗試 mate blends 搭配薄荷或檸檬,這是英語飲酒者喜歡的。

參考文獻

來自策展人茶·花在聲望上,多花在新鮮度上。 伴侶也陳舊:在架子上兩個月很好,在罐子裡待了三年就不行了。

更多來自 tea wiki



開啟引文政策。 引用此條目,從您的部落格連結到它,將其放在您的商店描述中,或將其提供給您的 AI,無需許可,只需信用 teas.co.uk。 將任何標題懸停以取得深度連結,向下滾動以查看預先格式化的引文。
跳轉到引文→

有東西要補充嗎? 登入的客戶可以向 Tea Wiki 提交新增內容,管理員認可,您的姓名在署名上,加上獎勵積分。

登入貢獻
繼續閱讀

相關 wiki 條目

茶筆記和庫存更新

有用的茶筆記,只有在有話要說的時候。

目錄中的庫存到貨、購買筆記和實用指導。 沒有填充物,沒有日常噪音,一鍵取消訂閱。

由家人

時

本月品牌Hyson 季節性品嚐包季節性捆綁包如何運作 本月茶俱樂部策展人挑選的月票 找到你的茶60秒測驗
查看所有 402 種產品