
Robert Fortune é o espião corporativo de maior sucesso na história britânica, e seu alvo era o chá. Um botânico escocês contratado pela Companhia das Índias Orientais em 1848, Fortune disfarçou-se de comerciante chinês mandarim, infiltrou-se nas regiões produtoras de chá da China, roubou os segredos do cultivo de chá, contrabandeou 20.000 plantas e mudas e ajudou a fundar a indústria de chá comercial da Índia. A indústria do chá da Índia deve muito a um escocês que deitou seu caminho na província de Fujian com uma trança falsa e um caderno de botânico.
Esta é a história de origem mais selvagem do chá, e a maioria dos bebedores de chá britânicos não tem ideia de que aconteceu.
Por que a empresa das Índias Orientais contratou um espião
Em 1848, a Companhia das Índias Orientais teve um problema. A Grã-Bretanha era o maior consumidor de chá do mundo; A China foi o único produtor de chá do mundo; O comércio era quase inteiramente de mão única (prata da Grã-Bretanha, chá da China); E o governo britânico estava ficando sem maneiras de fazer a matemática funcionar. As Guerras do Ópio resolveram parcialmente o problema do déficit comercial (mal, brutalmente, imoralmente), mas a empresa queria uma solução de longo prazo.
A solução de longo prazo: cultive o chá dentro do Império Britânico. Especificamente, na Índia, onde o clima já era conhecido por ser adequado. Havia apenas um pequeno problema, ninguém no Império Britânico sabia como cultivar chá. Os chineses tinham o monopólio do conhecimento do cultivo, das variedades de sementes, das técnicas de processamento e de toda a indústria. Eles guardaram esses segredos fanaticamente. Estrangeiros não foram autorizados a entrar em regiões produtoras de chá. A maioria dos ocidentais nunca tinha visto uma planta de chá pessoalmente.
Digite Robert Fortune. A empresa das Índias Orientais o contratou porque ele já havia feito uma viagem anterior (acaso inferior) para coletar uma viagem à China costeira. Eles o enviaram em 1848 com uma única missão: entre nas Tea Regions, roube tudo o que puder, contrabandeie.
O disfarce
Fortune era um escocês alto e loiro, e não havia uma maneira plausível de passá-lo como chinês. Então ele não tentou ser chinês, posou como comerciante de mandarim de uma província distante. Ele raspou a frente de sua cabeça no estilo da era Qing, prendeu uma longa cauda falsa (a fila da Manchúria), usava um vestido chinês e viajou para o interior com um único guia chinês que falou.
A reportagem de capa: a fortuna era um rico comerciante provincial de longe (ele alegou a Mongólia ou além, onde dialeto e sotaque não seriam familiares ao fujianese local). Ele estava em um tour pelos famosos distritos de chá para fazer compras. O disfarce foi absurdo na inspeção. Funcionou porque ninguém inspecionou. Existiam mercadores altos e surrados pelo tempo do norte; A sorte se comportou com confiança; Seu guia lidava com toda a complexidade linguística.
O que ele roubou
Ao longo de três anos (1848-1851), a fortuna viajou pelo coração do chá de Fujian, Anhui e Zhejiang. Ele visitou fazendas de chá, assistiu a depenar e processar, fez anotações detalhadas sobre o solo, clima, altitude, variedades e tempo. Ele subornou seu caminho para as fábricas. Ele documentou a fabricação de chá preto, chá verde e chá oolong, três categorias que o Ocidente havia pensado anteriormente eram três plantas diferentes (em vez de a mesma planta processada de três maneiras).
E ele contrabandeou:
- Aproximadamente 20.000 plantas e mudas de chá: embalados em novos e revolucionários "casos wardian" (terrânio de vidro selado que mantinha as plantas vivas em longas viagens marítimas). As tentativas anteriores de enviar plantas de chá vivo falharam porque as plantas morreram no mar.
- Conhecimento detalhado de cultivo. Que solo, que altitude, que agendamento, que técnica de rolamento, que tempo de oxidação.
- Oito trabalhadores qualificados chinês: Sim, ele também recrutou e contrabandeou os humanos reais necessários para ensinar os britânicos a fazê-lo.
- Equipamento e ferramentas. Cestas de despejos, ferramentas de processamento, listas de kits.
Toda a operação foi, por definição moderna, espionagem industrial em uma escala enorme.
O resultado: a indústria indiana do chá
As plantas roubadas da Fortune e os trabalhadores recrutados foram enviados para Darjeeling e Assam em 1851. Em uma década, a Índia teve suas primeiras plantações de chá em escala comercial. Dentro de vinte anos, a Índia produzia chá em escala. Em 1900, a Índia havia ultrapassado a China como o maior produtor de chá do mundo. Em 1947, quando a Índia se tornou independente, o "chá indiano" era tão sinônimo de chá britânico que a identidade da marca havia invertido completamente, o chá não era mais chinês na imaginação britânica, era indiano.
Grande parte do chá indiano em misturas britânicas descende da indústria da fortuna ajudou a começar em 1851. Veja nosso Visão geral do chá preto, nossas notas de Assam e Darjeeling (Darjeeling, Assam), e o mais largo Visão geral da história do chá para todas as consequências a jusante.
Foi ético?
Claro que não. Por qualquer padrão moderno, e provavelmente também pelos padrões de 1850, o que a fortuna fez foi roubo, engano, exploração de trabalhadores chineses e uma grave violação da soberania chinesa. As Guerras Combinadas do Ópio + Dominância Comercial da Companhia Botânica da Fortune + da Fortune da Índia é um dos capítulos mais vergonhosos da história colonial britânica.
O outro lado: a indústria indiana do chá que a Fortune fundou emprega milhões de pessoas hoje e produz chá que o mundo desfruta. O erro histórico era real; A realidade atual também é real. Os bebedores de chá britânicos modernos podem manter as duas ideias de uma só vez.
O que a Fortune escreveu
Ele passou a publicar três livros sobre suas expedições: Da três anos de peregrinação nas províncias do norte da China (1847), Uma jornada para os países do chá da China (1852), e Uma residência entre os chineses (1857). O livro de 1852 é The Tea Heist Memoir; Parece que Indiana Jones da era vitoriana com desenhos botânicos. Ainda é impresso e surpreendentemente legível.
Para uma releitura moderna, o melhor livro é o de Sarah Rose para todo o Tea in China: como a Inglaterra roubou a bebida favorita do mundo e mudou a história (2009). É emocionante, bem pesquisado e parece um thriller.
O veredicto sobre a fortuna
Robert Fortune é uma das figuras mais importantes da história do chá e uma das menos conhecidas. O bebedor de chá britânico tem uma vaga consciência de que o chá "vem da Índia" sem perceber que o faz por causa de uma operação secreta de três anos de um botânico escocês disfarçada. A próxima vez que você preparar um chá preto indiano, essa é a sorte da cadeia de suprimentos iniciada.
Ele é, dependendo do seu ângulo moral, um herói aventureiro aventureiro ou um vergonhoso agente imperial corporativo. Provavelmente ambos de uma vez. A história raramente escolhe um.
Para um contexto mais amplo, veja o Visão geral da história do chá, o Visão geral do chá preto, o Visão geral de Darjeeling, o Visão geral de Assam, o Visão geral de Catarina de Bragança, o Visão geral de Anna, Duquesa de Bedford, o Visão geral da cultura do chá britânico, e o Visão geral de Stephen Twining.
O cluster de história do chá. A história completa: A linha do tempo, Como o chá chegou à Grã-Bretanha, A Companhia das Índias Orientais, Chá e Império Britânico, As guerras do ópio e o chá, Como a Grã-Bretanha roubou o chá da China, A Grande Corrida do Chá e A pausa para o chá.
The Essentials: Robert Fortune the Tea Spy
| Aspecto | Nota rápida |
|---|---|
| Que | Botanista escocês (1812-1880), pioneiro caçador de plantas |
| Missão | Contratado em 1848 pela Companhia das Índias Orientais para roubar o conhecimento e as plantas chinesas do chá |
| Disfarce | Viajou disfarçado de comerciante chinês com cabeça raspada e fila |
| O que ele pegou | 20.000 plantas de chá, ~ 17.000 sementes, oito operários do chá |
| onde ele pegou | Contrabandeado para Darjeeling e Assam via Hong Kong e Calcutá |
| Resultado | ajudou a fundar a indústria indiana de chá comercial; Ajudou a quebrar o monopólio chinês |
| Leitura ética | espionagem industrial de acordo com os padrões atuais; merece um acerto de contas franco |
| Impacto duradouro | A indústria de Darjeeling, em particular, construiu as plantas da Fortune; Assam teve seu próprio chá nativo |
Opções sensatas na mesma prateleira: café da manhã inglês, earl grey, chá verde, chá solto da folha, Darjeeling, oolong e chá de ervas. Há muito mais na Shop de chá, e a postagem do Reino Unido em chás chineses e indianos é gratuita acima de £35.
Chás de origem única em estoque
Chás de Darjeeling, Assam e Ceilão.
Teapigs Darjeeling, 15 saquinhos de chá 37,5g
Twinings Assam, 80 saquinhos de chá 200g
Dilmah Premium Ceylon Black, 25 saquinhos de chá 50g
Twinings Darjeeling, 40 saquinhos de chá 100g
Twinings Darjeeling Tea (International Blend), 25 saquinhos de chá 50g
Teapigs Darjeeling Earl Grey, 15 saquinhos de chá 37,5g
Teapigs Chocolate Flake, 15 saquinhos de chá 37,5g
Dilmah Caramel Tea, 20 saquinhos de chá 30g
Dilmah Ginger and Honey, 20 saquinhos de chá 30g
Twinings Scotland's Ceylon Tea (International Blend), 20 saquinhos de chá 40g
Preços de venda de outono mostrados. A venda termina em 24 de dezembro.
São produtos vendidos por teas.co.uk. Cada pedido inclui uma amostra grátis de chá e a entrega no Reino Unido é gratuita acima de £35. Verifique cada página do produto para obter as informações mais recentes sobre preços, disponibilidades e pacotes.
Mais do wiki do chá
- Os pioneiros do chá: as pessoas que construíram o mundo do chá
- Chá de café da manhã irlandês, explica
- Chá preto: tipos, origens e fabricação de cerveja
- Chá verde: guia de processamento e fabricação de cerveja
- Chá de ervas
- Chá branco: notas e guia de fabricação de cerveja
Tem algo a acrescentar? Os clientes conectados podem enviar adições ao Tea Wiki, aprovado pelo administrador, seu nome na assinatura, além de pontos de recompensa.
Faça login para contribuir









