
Café da manhã inglês E o café da manhã irlandês são ambos chás pretos misturados projetados para leite e uma refeição matinal saudável, mas são construídos em torno de diferentes bases de folhas e produzem copos visivelmente diferentes. A versão curta: o café da manhã irlandês é mais forte, mais malicioso e mais pesado Assam; O café da manhã inglês é mais equilibrado, mais leve e usa uma mistura mais ampla em todos os países de origem. Ambos são excelentes chás matinais, e a escolha geralmente se resume a um copo mais pesado e ousado contra uma cerveja clássica de café da manhã mais arredondada.
Este guia cobre as diferenças reais na mistura, sabor, abordagem de fabricação de cerveja e qual estilo combina com qual tipo de bebedor.
As diferenças de manchete
| Café da manhã inglês | Café da manhã irlandês | |
|---|---|---|
| Origem do estilo | século 19, origem contestada; popularizado na Inglaterra vitoriana | Final do século 19, tradição irlandesa distinta mistura |
| Misture a base | Assam, Ceilão, Quênia, às vezes Keemun | Predominantemente Assam, com algumas folhas africanas |
| estilo de folha | Folha quebrada ou folha inteira, dependendo da qualidade | Folha quebrada mais pesada, personagem mais profundo |
| Personagem de sabor | Firme, equilibrado, maltado, levemente brilhante | Mais forte, mais malterado, mais profundo, corpo mais cheio |
| cor do copo | âmbar profundo para mogno | Mogno mais escuro, quase rubi |
| Cafeína por xícara | 40 a 60mg | 50 a 70mg |
| com leite | Acabamento excelente e equilibrado | Excelente, retém grandes adições de leite |
| sem leite | Potável | Muitas vezes muito adstringente |
A diferença da mistura
O café da manhã inglês é uma tradição e não uma receita; Marcas diferentes usam diferentes taxas de mistura, mas o fio comum é uma mistura balanceada de múltiplas origens que produz um copo forte, mas não avassalador. Twinings O café da manhã inglês se inclina para o queniano e o indiano; O café da manhã inglês da Fortnum & Mason se inclina para Assam com um brilho do Ceilão; Whittard English Breakfast usa uma mistura mais ampla em várias regiões. O personagem unificador é um copo equilibrado e amigável ao leite que se adapta a um café da manhã substancial.
O café da manhã irlandês é mais consistente entre as marcas: predominantemente Assam, geralmente com alguns africanos (normalmente quenianos ou Ruandas) para maior rapidez. Bewley's Irish Breakfast, Lyons chá e Barry's Tea (as três marcas de referência irlandesas) usam misturas fortemente LED ASSAM, produzindo o copo mais profundo, malicioso e concentrado que define o café da manhã irlandês estilo.
O domínio de Assam no café da manhã irlandês é o que lhe dá uma sensação mais pesada na boca e a capacidade de tomar mais leite sem perder o caráter. É também por isso que o copo geralmente parece mais escuro e parece "mais grosso" do que o café da manhã inglês.
The Irish Hard Water Connection
Uma das razões pouco discutidas para o estilo de café da manhã irlandês ser tão fortemente liderado por Assam: a Irlanda historicamente tem bastante águas duras em muitas regiões, o que entorpece chás mais leves e exige uma base de folhas mais forte para produzir um copo satisfatório. O Assam Heavy Irish Blend é em parte uma resposta à realidade da química da água, assim como a variante de água dura da área de calcário do chá de calcário Yorkshire aborda os clientes da área de calcário no Reino Unido com uma abordagem de mistura semelhante.
Muitos bebedores de área de água mole do Reino Unido que mudam para o café da manhã irlandês o consideram um pouco forte demais; Muitos bebedores de áreas de água dura acham a força certa porque sua água está amortecendo o copo por baixo. Consulte o G1>Water Guide para o contexto mais amplo da química da água e do chá.
A diferença de sabor, lado a lado
Prepare uma xícara de cada café da manhã inglês e o café da manhã irlandês no mesmo momento de fabricação com o mesmo leite, com o sabor às cegas e as diferenças são claras:
Café da manhã inglês Bebidas equilibradas e arredondadas. O componente Ceilão (e às vezes Keemun ou Africano) adiciona brilho e uma nota levemente frutada que levanta o copo; O componente Assam fornece profundidade sem dominar. O acabamento é limpo e não excessivamente assertivo. Este é o copo que "bebe fácil" com uma gama mais ampla de alimentos para o café da manhã, desde um café da manhã continental até um inglês completo.
Café da manhã irlandês Bebidas mais pesadas e malterais. O domínio de Assam produz um copo mais cheio e profundo com uma sensação na boca mais substancial; O componente africano acrescenta rapidamente sem clarear o corpo. O acabamento é mais longo e mais persistente. Este é o copo que combina particularmente bem com um café da manhã tradicional pesado (bacon, ovos, salsichas, pão de refrigerante), onde o café da manhã inglês mais leve pode parecer abaixo do esperado.
A diferença de força é real: o café da manhã irlandês é significativamente mais forte por bebida equivalente. Uma infusão de 4 minutos de café da manhã irlandês produz um copo visivelmente mais escuro e pesado do que o mesmo tempo no café da manhã inglês.
Abordagem de fabricação de cerveja para ambos
Ambos os chás são construídos para a abordagem de fabricação padrão britânica/irlandesa: apenas com água fervente, tempo generoso de infusão, leite adicionado livremente.
- Água Temperatura logo fora da fervura (95 a 100°C). Ambos os chás podem levar água fervente sem problemas, ao contrário dos chás verdes ou brancos.
- Tempo de fabricação 4 a 5 minutos para o personagem completo. O café da manhã inglês pode ser preparado um pouco mais curto (3 a 4 minutos) para um copo mais leve; Café da manhã irlandês Benefícios dos 5 minutos completos.
- Leite: Ambos são projetados para o leite. Os laticínios totalmente gordos são tradicionais e funcionam melhor; O leite de aveia funciona bem para ambos; O leite de amêndoa é muito fino para qualquer um deles.
- Açúcar: Opcional, mas tradicional. O café da manhã irlandês, em particular, geralmente toma uma colher de chá de açúcar sem perder o caráter.
Comparação de cafeína
O café da manhã irlandês oferece mais cafeína por xícara equivalente, devido ao maior teor de Assam (Tea Assam tende a ser um pouco mais alto na cafeína do que no Ceilão ou no Quênia) e à abordagem de fabricação de cerveja mais pesada que é padrão para o estilo. Uma xícara forte de café da manhã irlandês pode atingir 70mg, comparável a um pequeno expresso; O café da manhã inglês normalmente chega a 40 a 60mg, dependendo da força de fabricação.
Para um forte sucesso matinal, o café da manhã irlandês é a entrega mais eficiente. Para uma ingestão mais medida em vários copos, o café da manhã inglês espalha a carga de cafeína de forma mais sensata. Veja o Guia de cafeína final para a família pelo mapa da cafeína da família.
Servindo Tradições
Ambos os estilos estabeleceram tradições de serviço:
- Café da manhã inglês: servidos em bules de porcelana com leite e açúcar separadamente, muitas vezes com a atenção formal aos detalhes de Chá da tarde. Considerado o chá de café da manhã padrão do hotel em todo o Reino Unido.
- Café da manhã irlandês: servido em canecas maiores normalmente em vez de xícaras delicadas, com leite adicionado diretamente e muitas vezes com uma colher de açúcar. Menos formal, mais funcional, adequado à substancial tradição do café da manhã irlandês.
Ambos também estão amplamente disponíveis como formatos de saquinho de chá diários de marcas de supermercados, e a versão do Daily Cup é funcionalmente semelhante a uma xícara forte de chá de café da manhã britânico padrão.
Qual deles para qual bebedor?
- Deseja um chá da manhã clássico equilibrado Café da manhã inglês
- Quer o sucesso matinal mais forte possível com leite Café da manhã irlandês
- Área de água dura Café da manhã irlandês (os poderes de domínio de Assam por meio de calcário)
- Café da manhã mais leve (torrada, frutas, granola) O café da manhã inglês combina melhor
- Café da manhã tradicional pesado (inglês completo/irlandês) O café da manhã irlandês combina melhor
- Bebidas chá sem leite Café da manhã inglês (irlandês é muito adstringente sem leite)
- Deseja a maior variedade em copos únicos Café da manhã inglês (marcas diferentes produzem copos visivelmente diferentes)
O que temos em estoque
Navegue pela Taixa de chá preto e pela Faixa de chá do café da manhã. Os chás de café da manhã mais comprados em teas.co.uk:
- Teapigs Decaf English Breakfast, 15 saquinhos de chá 50g
- Glengettie Welsh Breakfast Tea, 80 saquinhos de chá 250g
- Tetley Extra Strong Breakfast Tea, 75 saquinhos de chá 237g
- Tetley Original English Breakfast, 400 saquinhos de chá 1,25kg
- PG Tips Original English Breakfast, 400 saquinhos de chá 1,16kg
- Thompson's Everyday Breakfast, 80 saquinhos de chá 250g
Arquivos de nível de marca: Sobre Twinings, Teapigs, Yorkshire Tea, Hyson.
O veredicto
Tanto o café da manhã inglês quanto o café da manhã irlandês são excelentes chás pretos matinais. A escolha entre eles é simples: você quer um copo equilibrado e arredondado (café da manhã inglês) ou uma xícara mais pesada e malterada (café da manhã irlandês)? A maioria dos bebedores britânicos não aceita o café da manhã inglês por meio da distribuição de hábitos e supermercados; Vale a pena tentar o café da manhã irlandês como um upgrade se você achar o copo de café da manhã inglês padrão um pouco leve demais, especialmente se você mora em uma área de água dura ou comer café da manhã substancial.
O equivalente de chá de supermercado mais próximo do café da manhã irlandês é Yorkshire Tea Original ou Yorkshire Gold; O café da manhã inglês mais próximo é PG Tips ou Tetley. A diferença entre o café da manhã inglês e o café da manhã irlandês nas marcas de chá mais finas mapeia aproximadamente a diferença entre PG/Tetley e Yorkshire na prateleira do supermercado.
Para um contexto mais amplo, veja a comparação chá preto, a Yorkshire Tea vs PG Tips comparação, a visão geral do cinza, a temperatura da água guie e a cafeína em todos os chás.
Fonte
Se você quiser a lista de compras: café da manhã inglês, Earl Grey, chá verde, chá solto de folhas, darjeeling, oolong e chá de ervas. Há muito mais na Shop de chá, e uma cesta do Reino Unido acima de £35 é lançada sem nenhum custo.
Chás de café da manhã irlandeses em estoque
Thompson's de Belfast e Barry's de Cork.
Yorkshire Tea Gold Blend, 80 saquinhos de chá 250g
Thompson's Everyday Breakfast, 80 saquinhos de chá 250g
Thompson's Signature Blend, 80 saquinhos de chá 250g
Barry's Tea Gold Blend, 80 saquinhos de chá 250g
Yorkshire Tea Gold Blend Loose Leaf Tea, 250g
PG Tips Gold Special Blend, 70 saquinhos de chá 203g
Taylors of Harrogate Yorkshire Gold, 160 saquinhos de chá 500g
Yorkshire Tea Original Loose Leaf Tea, 250g
Yorkshire Tea Caramelised Biscuit Brew, 40 saquinhos de chá 112g
Yorkshire Tea Original Everyday Blend, 80 saquinhos de chá 250g
Veja os chás da Irlanda do Norte
Preços de venda de outono mostrados. A venda termina em 24 de dezembro.
São produtos vendidos por teas.co.uk. Cada pedido inclui uma amostra grátis de chá e a entrega no Reino Unido é gratuita acima de £35. Verifique cada página do produto para obter as informações mais recentes sobre preços, disponibilidades e pacotes.
Mais do wiki do chá
- Misturas tradicionais de café da manhã
- Chá verde
- Chá preto
- chá oolong
- chá branco
- Chá de ervas
- Cafeína no chá
- Como fazer o chá corretamente
- Folha solta vs saquinho de chá
Tem algo a acrescentar? Os clientes conectados podem enviar adições ao Tea Wiki, aprovado pelo administrador, seu nome na assinatura, além de pontos de recompensa.
Faça login para contribuir









