
Le petit-déjeuner en anglais et le petit-déjeuner irlandais sont tous deux des thés noirs mélangés conçus pour le lait et un repas copieux du matin, mais ils sont construits autour de différentes bases de feuilles et produisent des tasses sensiblement différentes. Assam lourd; Le petit-déjeuner anglais est plus équilibré, plus léger et utilise un mélange plus large dans les pays d'origine. Les deux sont d'excellents thés du matin, et le choix se résume généralement à une tasse plus lourde et plus audacieuse contre un petit-déjeuner classique plus arrondi.
Ce guide couvre les différences réelles de mélange, de saveur, d'approche de brassage et de style qui convient à quel type de buveur.
Les différences de titre
| Petit déjeuner anglais | Petit déjeuner irlandais | |
|---|---|---|
| Origine du style | XIXe siècle, origine contestée ; Popularisé en Angleterre victorienne | Fin du XIXe siècle, tradition irlandaise distincte mélange |
| Mélange de base | Assam, Ceylan, Kenyan, parfois Keemun | Principalement de l'Assam, avec une feuille d'Afrique |
| Style de feuille | Feuille brisée ou feuille entière selon la qualité | Feuille brisée plus lourde, caractère plus profond |
| Caractère de saveur | ferme, équilibré, malté, légèrement brillant | Corps plus fort, maltier, plus profond et plus complet |
| couleur de la tasse | ambre profond en acajou | Acajou plus foncé, presque rubis |
| Caféine par tasse | 40 à 60 mg | 50 à 70 mg |
| Avec du lait | Excellente finition équilibrée | Excellent, résiste aux gros ajouts de lait |
| sans lait | Potable | Souvent trop astringent |
La différence de mélange
Le petit-déjeuner anglais est une tradition plutôt qu'une recette ; Différentes marques utilisent des rapports de mélange différents, mais le fil conducteur est un mélange équilibré multi-origine qui produit une tasse solide mais non accablante. Twinings Le petit-déjeuner anglais penche vers le Kenyan et les Indiens ; Le petit-déjeuner anglais Fortnum & Mason penche vers l'Assam avec une luminosité de Ceylan ; Whittard English Breakfast utilise un mélange plus large dans plusieurs régions. Le personnage unificateur est une tasse équilibrée et respectueuse du lait qui convient à un petit-déjeuner important.
Le petit-déjeuner irlandais est plus cohérent dans toutes les marques : principalement Assam, souvent avec des Africains (généralement kenyans ou rwandais) pour une alerte supplémentaire. Bewley's Irish Breakfast, Lyons thé et Barry's Tea (les trois marques irlandaises de référence) utilisent tous des mélanges de LED fortement Assam, produisant une tasse plus profonde et plus concentrée qui définit le style de petit-déjeuner irlandais.
La domination de l'Assam dans le petit-déjeuner irlandais est ce qui lui donne une sensation de bouche plus lourde et la possibilité de prendre plus de lait sans perdre de caractère. C'est aussi pourquoi la tasse semble souvent plus sombre et est "plus épaisse" que le petit-déjeuner anglais.
The Irish Hard Water Connection
L'une des raisons sous-discutées du style de petit-déjeuner irlandais étant si fortement dirigée par Assam : l'Irlande a historiquement eu assez eau dure dans de nombreuses régions, ce qui émousse les thés plus légers et exige une base de feuilles plus solide pour produire une tasse satisfaisante. L'Assam Heavy Irish Blend est en partie une réponse à cette réalité de la chimie de l'eau, tout comme la variante d'eau dure du thé de Yorkshire aborde les clients de la région de Limescale avec une approche de mélange similaire.
De nombreux buveurs britanniques de la zone d'eau douce qui passent au petit-déjeuner irlandais le trouvent un peu trop fort ; De nombreux buveurs de zone d'eau dure trouvent exactement la bonne force car leur eau humidifie la tasse par le dessous. Consultez le Guide de l'eau pour la chimie de l'eau et le contexte du thé.
La différence de saveur, côte à côte
Préparez une tasse de chaque petit-déjeuner anglais et un petit-déjeuner irlandais au même moment de brassage avec le même lait, le même goût, et les différences sont claires :
Petit déjeuner anglais Boissons équilibrées et arrondies. La composante Ceylan (et parfois Keemun ou Africaine) ajoute de la luminosité et une note légèrement fruitée qui soulève la tasse ; Le composant Assam fournit de la profondeur sans dominer. La finition est propre et pas trop affirmée. Il s'agit de la tasse qui "boit facilement" avec un plus large éventail d'aliments pour le petit-déjeuner, du petit-déjeuner continental à un anglais complet.
Petit déjeuner irlandais Boit plus lourd et malteur. La domination de l'Assam produit une tasse plus pleine et plus profonde avec une sensation en bouche plus substantielle ; La composante africaine ajoute de la vive sans alléger le corps. La finition est plus longue et plus persistante. Il s'agit de la tasse qui se marie particulièrement bien avec un petit-déjeuner traditionnel copieux (bacon, œufs, saucisses, pain de soda), où le petit-déjeuner anglais plus léger peut sembler décevant.
La différence de force est réelle : le petit-déjeuner irlandais est nettement plus fort par infusion équivalente. Une infusion de 4 minutes de petit-déjeuner irlandais produit une coupe nettement plus sombre et plus lourde que la même heure sur le petit-déjeuner anglais.
Approche de brassage pour les deux
Les deux thés sont construits pour l'approche de brassage standard britannique/irlandais : juste à côté de l'eau bouillante, un temps d'infusion généreux, du lait ajouté librement.
- eau température juste à l'ébullition (95 à 100 °C). Les deux thés peuvent prendre de l'eau bouillante sans problème, contrairement aux thés verts ou blancs.
- Temps de brassage 4 à 5 minutes pour un caractère complet. Le petit-déjeuner anglais peut être brassé légèrement plus court (3 à 4 minutes) pour une tasse plus légère; Petit-déjeuner irlandais Avantages à partir des 5 minutes.
- Lait : Les deux sont conçus pour le lait. Les produits laitiers complets sont traditionnels et fonctionnent mieux; Le lait d'avoine fonctionne bien pour les deux; Le lait d'amande est trop fin pour l'un ou l'autre.
- sucre : facultatif mais traditionnel. Le petit-déjeuner irlandais en particulier prend souvent une cuillère à café de sucre sans perdre de caractère.
Comparaison de la caféine
Le petit-déjeuner irlandais offre plus de caféine par tasse équivalente, en raison de la teneur plus élevée en Assam (Assam Tea a tendance à être légèrement plus élevée en caféine que Ceylan ou Kenyan) et l'approche de brassage plus lourde standard pour le style. Une bonne tasse de petit-déjeuner irlandais peut atteindre 70 mg, comparable à un petit expresso ; Le petit-déjeuner anglais pèse généralement entre 40 et 60 mg selon la force de brassage.
Pour un coup de caféine le matin, le petit-déjeuner irlandais est la livraison la plus efficace. Pour un apport plus mesuré sur plusieurs tasses, le petit-déjeuner anglais s'étale de manière plus raisonnable sur la charge de la caféine. Consultez le Guide de caféine ultime pour la famille par carte de caféine familiale.
Servir les traditions
Les deux styles ont établi des traditions de service :
- Petit-déjeuner anglais : servi dans des théières en porcelaine avec du lait et du sucre séparément, souvent avec une attention formelle aux détails de thé de l'après-midi. Considéré comme le thé du petit-déjeuner standard à travers le Royaume-Uni.
- petit-déjeuner irlandais : servi dans des tasses plus grandes généralement plutôt que des tasses délicates, avec du lait ajouté directement et souvent une cuillerée de sucre. Moins formel, plus fonctionnel, adapté à l'importante tradition irlandaise du petit-déjeuner.
Les deux sont également largement disponibles en tant que formats de sachets de thé quotidiens des marques de supermarchés, et la version Daily Cup est fonctionnellement similaire à une forte tasse de thé britannique standard.
Lequel pour quel buveur ?
- Veut un petit-déjeuner anglais équilibré et classique du matin
- Veut le plus fort possible du matin avec du lait Petit-déjeuner irlandais
- Déjeuner irlandaisDéjeuner irlandais (la domination de l'Assam par le calcaire)
- Petit déjeuner léger (toast, fruits, granola) Le petit-déjeuner anglais est mieux
- Petit-déjeuner traditionnel lourd (anglais / irlandais complet) Le petit-déjeuner irlandais se marie mieux
- boissons Thé sans lait petit-déjeuner anglais (l'irlandais est souvent trop astringent sans lait)
- Voule le plus de variété de la variété d'un petit-déjeuner anglais (Différentes marques produisent des tasses sensiblement différentes)
Ce que nous stockons
Parcourez la gamme de thé noir et la gamme de thés pour le petit-déjeuner. Les thés du petit-déjeuner les plus achetés sur teas.co.uk :
- Teapigs Decaf English Breakfast, 15 sachets de thé 50g
- Glengettie Welsh Breakfast Tea, 80 sachets de thé 250g
- Tetley Extra Strong Breakfast Tea, 75 sachets de thé 237g
- Tetley Original English Breakfast, 400 sachets de thé 1,25 kg
- PG Tips Original English Breakfast, 400 sachets de thé 1,16 kg
- Thompson's Everyday Breakfast, 80 sachets de thé 250g
Archives au niveau de la marque : À propos de Twinings, Teapigs, yorkshire tea, Hyson.
Le verdict
Le petit-déjeuner anglais et le petit-déjeuner irlandais sont d'excellents thés noirs du matin. Le choix entre eux est simple : voulez-vous une tasse équilibrée et arrondie (petit-déjeuner anglais) ou une tasse Maltier plus lourde (petit-déjeuner irlandais) ? Most British drinkers default to English Breakfast through habit and supermarket distribution; Le petit-déjeuner irlandais vaut la peine d'être essayé comme surclassement si vous trouvez la tasse de petit-déjeuner anglaise standard un peu trop légère, surtout si vous vivez dans une zone d'eau dure ou si vous mangez des petits-déjeuners cuisinés.
L'équivalent le plus proche du thé de supermarché du petit-déjeuner irlandais est le Yorkshire Tea Original ou Yorkshire Gold ; Le petit-déjeuner anglais le plus proche est PG Tips ou Tetley. La différence entre le petit-déjeuner anglais et le petit-déjeuner irlandais dans les marques de thé plus fines correspondent à peu près à la différence entre PG/Tetley et le Yorkshire sur l'étagère du supermarché.
Pour un contexte plus large, voir la Aperçu du thé noir, la Thé du Yorkshire VS PG Tips comparaison, la sommaire du gris Earl, le guide des températures de l'eau, et la Caféine à travers les thés.
Source
Si vous voulez la liste des achats : Petit-déjeuner en anglais, Earl Grey, thé vert, thé en feuilles, darjeeling, olong et tisane. Il y a beaucoup plus dans le shop de thé, et un panier britannique de plus de 35 £ est affiché sans frais.
Thés du petit-déjeuner irlandais en stock
Thompson's de Belfast et de Barry de Cork.
Yorkshire Tea Gold Blend, 80 sachets de thé 250g
Thompson's Everyday Breakfast, 80 sachets de thé 250g
Thompson's Signature Blend, 80 sachets de thé 250g
Barry's Tea Gold Blend, 80 sachets de thé 250g
Yorkshire Tea Gold Blend Loose Leaf Tea, 250g
PG Tips Gold Special Blend, 70 sachets de thé 203g
Taylors of Harrogate Yorkshire Gold, 160 sachets de thé 500g
Yorkshire Tea Original Loose Leaf Tea, 250g
Yorkshire Tea Caramelised Biscuit Brew, 40 sachets de thé 112g
Yorkshire Tea Original Everyday Blend, 80 sachets de thé 250g
Voir les thés d'Irlande du Nord
Prix de vente d'automne indiqués. La vente se termine le 24 décembre.
Ce sont des produits vendus par teas.co.uk. Chaque commande comprend un échantillon de thé gratuit, et la livraison au Royaume-Uni est de plus de 35 £. Consultez chaque page de produit pour connaître les derniers prix, disponibilités et informations sur les packs.
Plus d'informations sur le thé Wiki
- Mélanges de petit-déjeuner traditionnel
- Thé vert
- Thé noir
- Thé Oolong
- thé blanc
- Thé aux herbes
- caféine dans le thé
- Comment faire du thé correctement
- Feuille en vrac vs sachet de thé
Ajoutez quelque chose à ajouter ? Les clients connectés peuvent soumettre des ajouts à Tea Wiki, approuvé par l'administrateur, votre nom sur la ligne de signature, ainsi que les points de récompense.
Connectez-vous pour contribuer









