
Dragonwell (Long Jing) è il più famoso della Cina tè verde, la padella ha sparato Tè verde cinese Questa è stata per secoli una bevanda di prestigio nazionale e rimane lo standard rispetto al quale si misurano altri tè verdi cinesi. fatto dalle foglie di Camellia sinensis Cresciuta intorno al West Lake (Xi Hu) a Hangzhou, nella provincia di Zhejiang, Dragonwell produce una foglia a forma di spada tipicamente piatta che si trasforma in una tazza chiara di giallo pallido con carattere di castagno tostato e dolcezza dolce. Il metodo di produzione di cottura in padella distingue il tè verde cinese dal vapore Giapponese stile; La tazza risultante ha un profilo aromatico completamente diverso.
Questa guida copre Dragonwell dal West Lake Heritage e il metodo di produzione della cottura in padella ai quattro gradi stagionali, come prepararlo, i prodotti commerciali più noti e come si confronta Dragonwell con altri tè verdi.
Il patrimonio di Dragonwell
Dragonwell Tea prende il nome da The Dragon Well (Long Jing), una sorgente vicino alla regione del Lago Ovest di Hangzhou, dove il tè è stato prodotto per oltre 1.200 anni. Il nome si riferisce sia alla sorgente che al tè coltivato nelle colline circostanti; La leggenda narra che un drago vivesse nel pozzo e il tè coltivato nelle vicinanze assumeva proprietà speciali dall'acqua di sorgente.
Il tè fu elevato allo status di tributo imperiale durante la dinastia Qing (dal 1644 al 1912); I 18 cespugli di tè al tempio di Hu Gong vicino a Shi Feng (Lion Peak), che si dice siano stati onorati dall'imperatore Qianlong, sono ancora in piedi e il loro tè è tra i prodotti agricoli più prestigiosi in Cina. Dragonwell continua ad essere uno dei "famosi tè" cinesi (una designazione formale per i prodotti nazionali di altissima qualità) ed è uno dei tè verdi più ricercati nel commercio internazionale di tè.
La designazione "Xi Hu Long Jing" (West Lake Dragon Well) è un'indicazione geografica protetta; Solo il tè coltivato nella specifica regione del Lago Ovest di Hangzhou può portare questa designazione. I tè in stile Dragonwell coltivati altrove nella provincia di Zhejiang (e in effetti altrove in Cina) sono venduti come "long jing" senza la provenienza del West Lake, a prezzi significativamente più bassi.
Per ulteriori informazioni sulla famiglia più ampia del tè verde, vedere la Panoramica sul tè verde.
Il metodo di produzione di cottura a padella
Dragonwell è prodotto attraverso la cottura a padella, il tradizionale metodo del tè verde cinese che lo distingue dai tè verdi al vapore in stile giapponese:
- Pucking Vengono raccolte solo le foglie e le gemme più giovani, tradizionalmente all'inizio della primavera (pre Qingming, il festival "prima chiaro e luminoso" all'inizio di aprile, produce il raccolto più prezioso)
- Ispessimento: le foglie raccolte vengono sparse su vassoi di bambù per diverse ore per perdere umidità
- Pan che spara in un wok: le foglie appassite vengono lanciate e pressate contro le pareti riscaldate di un grande wok a temperature intorno a 80-100°C; Questo ferma l'ossidazione mentre sviluppa la caratteristica forma a foglia piatta e il carattere tostato. La cottura a padella viene eseguita a mano per il pozzo di drago premium; Il Master Tea Maker controlla la temperatura e la pressione per produrre la caratteristica forma piana e liscia
- raffreddamento e ricorso: le foglie vengono raffreddate e ordinate
- Seconda sparo: Spesso una seconda cottura in padella sviluppa più carattere e assicura che le foglie siano completamente essiccate
- Ordinare e classificare finali: le foglie sono ordinate per dimensione, forma e qualità di qualità
Il metodo di cottura in padella produce diverse caratteristiche distintive:
- Foglie piatte a forma di spada: La pressatura del wok crea la forma distintiva che fa parte dell'identità visiva di Dragonwell
- Superficie foglia piana: lucidata dal contatto con le pareti del wok
- Carattere tostato La doratura di Maillard Reaction sviluppa le note aromatiche simili a castagne
- Contenuto di clorofilla inferiore rispetto ai tè giapponesi al vapore, che producono un colore di tazza giallo pallido anziché verde brillante
- Aroma più sviluppato: il calore più elevato rilascia composti aromatici più volatili
Per un confronto con la cottura a vapore in stile giapponese, vedere la Panoramica di Sencha.
Il profilo aromatico di Dragonwell
Qualità Dragonwell ha un profilo aromatico distintivo:
- Carattere di castagna tostato: la nota di sapore dominante dalla cottura della padella; nocciola, leggermente tostata, leggermente dolce
- dolcezza delicata: in particolare nei gradi premium del raccolto primaverile
- Umami delicato: meno pronunciato del giapponese sencha ma ancora presente
- Feel liscio e setoso: La lavorazione pulita produce una raffinata consistenza a coppa
- Colore tazza giallo pallido a oro: Più chiaro dei verdi al vapore giapponesi
- Aromatico e fresco: L'aroma si sviluppa attraverso una corretta birra
- Finale dolce lungo: la tazza si sofferma piacevolmente dopo aver sorseggiato
Il carattere di castagno tostato è ciò che distingue di più Dragonwell dal giapponese sencha (che tende più erboso/marino) o cinese polvere da sparo tè verde (che tende più affumicato/audace). Per i bevitori abituati al tè verde in stile giapponese, il personaggio tostato di Dragonwell è inizialmente diverso ma facile da apprezzare; Per i bevitori abituati al supermercato bustine di tè verde, Dragonwell mostra cosa può essere il vero tè verde.
I gradi di Dragonwell
Dragonwell è classificato in base alla tempistica del raccolto e alla qualità delle foglie:
Pre Qingming Dragonwell (Raccolta all'inizio di aprile), il voto più prezioso. scelto prima del Festival di Qingming all'inizio di aprile; Le foglie più giovani e tenere della stagione primaverile producono il dragonwell più raffinato e dolce con il prezzo più alto. Premium Pre Qingming Dragonwell di West Lake può costare £ 100+ per 100 g (al momento in cui scrivo, novembre 2026).
MingQian (pre qinging april), simile a quanto sopra; la categoria più premium.
Pre Guyu (metà aprile), raccolta premium di secondo livello, prima del festival Guyu a fine aprile. Ottima qualità a prezzi leggermente inferiori rispetto al pre Qingming.
Guyu (Raccolta di fine aprile), pozzo di drago di grado standard. Ancora di buona qualità ma meno raffinata dei raccolti all'inizio della primavera. La maggior parte dei dragonwell a prezzo quotidiano rientra in questa categoria.
Dragonwell estivo (da maggio ad agosto), raccolti di qualità inferiore. Più astringente, meno raffinato, spesso utilizzato per la vendita al dettaglio di Blending o di livello inferiore.
Per i bevitori che esplorano Dragonwell, Pre Guyu o Guyu Grade Dragonwell da un rivenditore specializzato rinomato fornisce una buona qualità rappresentativa a prezzi accessibili (da £ 10 a £ 25 per 100 g al momento in cui scrivo, novembre 2026). Premium Pre Qingming è per le occasioni in cui è desiderata la migliore esperienza di Dragonwell; Il premio di prezzo è reale, ma lo è anche la differenza di qualità.
Come preparare correttamente Dragonwell
Dragonwell Brewing è simile ad altri tè verdi con alcune specifiche:
- Utilizzare acqua fredda appena trafilata Portata a ebollizione e poi raffreddata a 75-85°C (leggermente più calda del giapponese Sencha; controllare con un termometro o utilizzare un bollitore per il controllo della temperatura)
- Usa 1 cucchiaino di foglie (circa 2 g) per tazza da 200 ml
- ripidi per 2 o 3 minuti: leggermente più lungo del giapponese sencha; Il carattere cotto in padella si sviluppa con una birra leggermente più lunga
- Non sforzare immediatamente: Dragonwell viene tradizionalmente bevuto con le foglie che rimangono nella tazza, posandosi lentamente sul fondo; Le foglie continuano a rilasciare il sapore attraverso la tazza
- bevanda ordinata: niente latte, niente dolcificante; Dragonwell è pensato per essere apprezzato per il suo carattere naturale
- Re Brew the Leaves: Premium Dragonwell dà da 3 a 4 infusi eccellenti; Le successive infusioni utilizzano acqua leggermente più calda e birra più breve
L'approccio tradizionale cinese alla birra Gaiwan (coppa con coperchio) è particolarmente adatto a Dragonwell perché consente al bevitore di vedere le foglie ballare e dispiegarsi durante la birra; L'aspetto visivo fa parte dell'apprezzamento. Per la birra occidentale quotidiana, un infusore di base o una piccola teiera funziona bene.
Per i dettagli su ogni famiglia di tè, vedere la Guida alle temperature dell'acqua e la Guida alla preparazione delle foglie sciolte.
La tradizione "Leaves Dance"
Un elemento culturale specifico che vale la pena conoscere: Dragonwell è tradizionalmente apprezzato visivamente oltre che gustativamente. Se adeguatamente preparate in un bicchiere trasparente o in un gaiwan, le foglie a forma di spada piatta danzano verticalmente nell'acqua durante la preparazione, affondando lentamente sul fondo mentre rilasciano il sapore. L'aspetto visivo è considerato parte dell'esperienza di Dragonwell.
Per i bevitori che vogliono l'effetto completo, preparare Dragonwell in un bicchiere alto e trasparente (piuttosto che una teiera o una tazza opaca) mostra le foglie che si muovono attraverso l'acqua; La vista si aggiunge al piacere di berlo. Premium Dragonwell di West Lake è particolarmente apprezzato per il carattere visivo delle foglie insieme al sapore.
Dragonwell vs altri tè verdi cinesi
Confronto con i principali stili di tè verde cinese:
| Tè | Regione | Carattere |
|---|---|---|
| Dragonwell (Jing lungo) | Hangzhou, Zhejiang | Foglie piatte cotte in padella, castagne tostate, dolcezza delicata |
| Mao Feng (Huangshan) | Huangshan, Anhui | padella cotta e sagomata, dolce, fruttata, delicata |
| Bi Luo Chun | Dongting, Jiangsu | Foglie arricciate in padella, aroma fruttato, floreale, intenso |
| Polvere da sparo | Zhejiang | padella cotta arrotolata arrotolata, affumicato, audace |
| Liu an Gua Pian | Anhui | padella a foglia singola cotta, vegetale, raffinata |
| Mengding Ganlu | Sichuan | foglie contorte, dolci, dolci |
Per i bevitori che esplorano il tè verde cinese, lavorando attraverso molti di questi spettacoli, una vera varietà di carattere regionale. Dragonwell è il punto di partenza naturale per il suo prestigio e la sua ampia disponibilità; Da lì, esplorare Mao Feng (Teapigs offre una versione di qualità) e Bi Luo Chun offre una prospettiva regionale aggiuntiva.
Dragonwell vs Giapponese Sencha
I due grandi tè verdi dell'Asia, fianco a fianco:
| Dragonwell | Sencha | |
|---|---|---|
| Produzione | Pan sparato nel wok | Al vapore |
| Forma della foglia | Piatto, a forma di spada | a forma di ago dopo il rotolamento |
| Colore foglia | giallo verde pallido | Verde brillante |
| colore della tazza | giallo pallido all'oro | Verde pallido brillante |
| Sapore | Castagna tostata, dolcezza delicata | Vegetale luminoso, Umami marino |
| L Teanina | Alto | Molto alto |
| Temperatura di infusione | Da 75 a 85°C | Da 70 a 80°C |
| Tempo di preparazione | Da 2 a 3 minuti | Da 1 a 2 minuti |
Entrambi i tè sono eccellenti; La scelta tra loro è in gran parte una questione di preferenza personale. I bevitori a cui piace il personaggio di noci tostate del tè verde cotto in padella tendono a preferire Dragonwell; I bevitori a cui piace il carattere marino umami del tè verde al vapore tendono a preferire Sencha. Molti seri bevitori di tè si conservano entrambi per diverse occasioni.
Cosa disponiamo
Sfoglia il range di tè verde. Tè verde in stile cinese su teas.co.uk:
- Teapigs Mao Feng Green Tea, tè verde cinese a foglia intera di qualità (stile Mao Feng piuttosto che Dragonwell, ma rappresentativo del personaggio cinese sparato)
- Twinings Tè verde puro, verde in stile cinese accessibile tutti i giorni
- Clipper Fairtrade Organic Green Tea, verde biologico di tutti i giorni in stile cinese
Per Dragonwell in particolare, teas.co.uk sta crescendo la sua gamma cinese e vale la pena esplorare amici come i tè da cartolina a Londra per l'autentico West Lake Dragonwell a qualità premium. Per il tè verde in stile cinese quotidiano, i marchi di livello supermercato coprono la maggior parte dei casi d'uso.
Per confronti nel più ampio panorama del tè verde, vedere anche: Teapigs, Twinings, Clipper, Pukka.
Il verdetto su Dragonwell
Dragonwell è il tè verde cinese di prestigio che ogni serio bevitore di tè verde dovrebbe conoscere. La combinazione di 1.200 anni di patrimonio, caratteristico carattere cotto in padella, raffinato profilo aromatico di castagna tostata e apprezzamento visivo attraverso la tradizione della danza delle foglie lo rende una delle grandi esperienze nel mondo del tè.
Per i bevitori che esplorano oltre il tè verde del supermercato British Shelf, Dragonwell è il passo avanti naturale. La corretta tecnica di infusione (acqua raffreddata, leggermente più ripida di Sencha, nessun dolcificante) è essenziale; Chiunque abbia fatto solo tè verde cinese prodotta con acqua bollente non ha davvero sperimentato ciò che la famiglia può offrire.
Per i bevitori che costruiscono una seria collezione di tè, tra cui l'autentico dragonwell cinese insieme a Sencha giapponese e la più ampia famiglia di tè verde specializzato fornisce una comprensione fondamentale di ciò che può davvero essere il tè verde. Le due grandi tradizioni del tè verde (padella cinese cotta, giapponese al vapore) producono tazze drammaticamente diverse nonostante la stessa pianta; Apprezzare entrambi fa parte del diventare un esperto bevitore di tè verde.
Per i bevitori nel Regno Unito, l'approvvigionamento di autentici West Lake Dragonwell richiede di andare oltre i marchi dei supermercati; Gli importatori specializzati offrono il miglior accesso ai gradi premium. Per il bere verde in stile cinese quotidiano, la più ampia gamma di tè verde cinese delle principali marche offre un'introduzione accessibile senza il prezzo premium di West Lake.
Per un contesto più ampio, vedere la Panoramica sul tè verde, la Panoramica di Sencha, la Panoramica sul matcha, il Confronto di Matcha vs Green Tea, il Tea verde vs Confronto del tè nero, Guida alle temperature dell'acqua, la Guida alla preparazione delle foglie sciolte, la Guida alla caffeina definitiva e la Teapigs Immergiti.
Tè verde in stock
Tè verde semplice e aromatizzato in bustine di tè e foglia sfusa.
Teapigs Mao Feng Green Tea, 15 bustine di tè 37,5 g
Twinings Pure Green Tea, 20 bustine di tè 50g
Lipton Organic Green Tea, 20 bustine di tè 28 g
Teapigs Green Tea with Mint, 15 bustine di tè 37,5 g
Twinings Salted Caramel Green Tea, 20 bustine di tè 40 g
Twinings Lemon Green Tea, 20 bustine di tè 40 g
Lipton Pure Nature Green, 30 bustine di tè 39 g
Twinings Pure Green Decaf Tea, 20 bustine di tè 35 g
Twinings Mango and Lychee Green Tea, 20 bustine di tè 40 g
Twinings Apple and Pear Green Tea, 20 bustine di tè 40 g
Prezzi di vendita all'autunno indicati. La vendita termina il 24 dicembre.
Questi sono prodotti venduti da teas.co.uk. Ogni ordine include un campione di tè gratuito e la consegna nel Regno Unito è gratuita di oltre £ 35. Controlla ogni pagina del prodotto per il prezzo più recente, disponibilità e informazioni sulla confezione.
Altro dal Wiki del tè
- Best Green Tea UK: pick per caso d'uso
- Come si fa il tè verde? foglia a tazza, ha spiegato
- Tè verde cinese: stili, lavorazione e birra
- Tè verde: guida alla lavorazione e alla birra
- Tè bianco: gradi e guida alla birra
- Tè nero: tipi, origini e birra
Hai qualcosa da aggiungere? I clienti che hanno effettuato l'accesso possono inviare aggiunte al Tea Wiki, approvato dall'amministratore, il tuo nome sul sottotitolo, oltre ai punti premio.
Accedi per contribuire









