
Anna Maria Russell, la séptima duquesa de Bedford, no inventó el té. Sin embargo, inventó tarde té, toda la costumbre: la hora, el pastel, el chisme, la ocasión social que los británicos han construido su identidad durante casi doscientos años (Museo británico: la historia de Té de la tarde victoriana). Lo hizo en la década de 1840, en su dormitorio en Woburn Abbey, porque tenía hambre y estaba aburrida. El imperio que engendró la ha superado por más de un siglo y no muestra signos de detenerse.
Esta es la historia de cómo una duquesa hambrienta creó accidentalmente la costumbre social más conocida de Gran Bretaña.
El problema que necesitaba resolver
A principios de la era victoriana, el horario de comidas aristocráticas era: un pequeño desayuno alrededor de las 10 a.m., un almuerzo ligero alrededor del mediodía y la cena, la comida principal, la elaborada, no hasta las 8 p. m. o las 9:00 p. m. Eso dejó una enorme brecha hambrienta al final de la tarde. Las clases bajas lo tenían más fácil; Tuvieron una velada de "té alto" cocinada que los llenó. Las clases altas, con su cena formal tradición tardía, solo tuvieron que sufrir durante la tarde sobre fuerza de voluntad y desaprobación.
Anna Maria Russell, duquesa de Bedford, dama de espera a la reina Victoria, generalmente considerada "indolente y caótica" por la sociedad educada, se hartó de eso. Según la historia popular, alrededor de 1840 comenzó a pedir una bandeja a su dormitorio alrededor de las 4:00 p. m.: una taza de té, un poco de pan y mantequilla, un pastel pequeño o dos. Una "sensación de hundimiento", lo llamó. Ella resolvió su propia sensación de hundimiento con una bandeja.
Cómo un refrigerio privado se convirtió en una institución nacional
Los snobs aristocráticos de la era victoriana se observaron con detalle microscópico. Cuando la duquesa comenzó a invitar a otras damas a unirse a ella en el dormitorio para el té de las 4:00 p. En unos pocos años, la rutina se había trasladado de la alcoba al salón. En la década de 1850, "Ta de la tarde" era una costumbre social de clase alta establecida en todo el país. En la década de 1880, tenía su propia vajilla especializada, su propio código de vestimenta y sus propios manuales de etiqueta.
Anna había dejado de hacer algo especial. Ella estaba tomando un sándwich a las 4 de la tarde. Luego, la aristocracia pasó cuarenta años convirtiendo su sándwich en un evento ceremonial con tres niveles, mayordomos y un estricto protocolo de crema o mermelada. Consulte nuestra Guía de etiqueta formal para conocer cómo terminó.
Lo que Anna realmente bebió
Las bandejas de té que llegan a la alcoba de Anna probablemente habrían sido té negros chinos, amigables con la leche, el fuerte té negro cotidiano de Pre Empire Decline Britain. La tetera era casi seguro de plata. La copa era porcelana ósea. Twinings, entonces de 134 años, ya estaba suministrando té a la aristocracia y muy probablemente suministrando el té de Anna, vea nuestro Stephen Twining Overview para conocer la conexión de esa familia con el té británico élite.
La comida era probablemente pan y mantequilla para empezar, modesto, casi ascético. Todo el asunto de "nivel de sándwiches de dedos y pasteles en miniatura" llegó más tarde, una vez que el té de la tarde había sido promocionado a un espectáculo público.
La historia de clase
El té de la tarde es interesante precisamente porque es un invento de clase alta que la clase obrera adoptó, modificó y nunca volvió. El té de la tarde original de la década de 1840 era un "relleno" para las personas que no podían manejar la brecha hacia una cena tardía. Se convirtió en una actuación de estatus para la aristocracia, luego un regalo para la clase media, luego, en forma de "una taza y una galleta", el ritmo cotidiano de la vida británica en todas las clases.
Casi todos los hogares británicos tienen una versión del té de la tarde, incluso si no lo llaman así. La taza de té de las 4:00 p. m. después de la carrera escolar. The Post Walk Biscuit and Tea en un pub Country. El viaje de té en crema a un salón de té un sábado por la tarde. Todos descendieron del momento hambriento de Anna de 1840.
¿Qué se llama así?
No hay calles de Anna Russell. No hay estatua de Anna Russell. Ni siquiera hay un retrato particularmente famoso. La duquesa de Bedford ha sido recordada, pero oblicuamente, a través de la institución que inventó en lugar de su propio nombre.
Su legado es anónimo: cada vez que una persona británica dice "¿Debo poner la tetera en?" A las 4 de la tarde, están canalizando a Anna sin saberlo.
El veredicto
Si la cultura del té británico tuviera una figura fundadora más allá del imperio obvio y de las rutas comerciales, Anna lo sería. No inventó el té, no inventó el té negro, ni siquiera inventó el té por la tarde, pero inventó la costumbre social que le rodeaba que convertía el té de una bebida en un marcador de identidad nacional.
La próxima vez que tomes una taza de té y una galleta a las 4:00 p. accidentalmente le dio a Gran Bretaña una personalidad nacional.
Para el contexto más amplio, consulte la descripción general de Ta tarde con la tradición del té, la guía formal de etiquetas, la vista general de la cultura del té británico, el historia del té Constructores vs High Tea, el Stephen Twining Overview y el Catherine of Braganza Overview.
La historia en breve
| Cuando | que paso |
|---|---|
| c.1840 | Anna pide una bandeja de las 4:00 p. m. (té, pan y mantequilla, pastel) para aliviar una "sensación de hundimiento" |
| 1840s | Ella invita a otras damas; se convierte en un elemento social en la alcoba, luego en el salón |
| 1850s | Té de la tarde una costumbre establecida de clase alta en todo el país |
| 1880s | Su propia vajilla, código de vestimenta y manuales de etiqueta |
| Hoy dia | La taza de día de las 4:00 p. |
Bébelo como lo hizo Anna
Lo más probable es que la bandeja de Anna fuera fuerte té negro chino, amigable con la leche, el negro cotidiano de la época. Explore un Té negro explicado, un assam o una mezcla de té tarjeta clásica en teas.co.uk, o la tienda de té completa. Para el té al estilo de la duquesa, compre por taza y descripción, verifique el precio por taza y recuerde que la entrega en el Reino Unido es gratuita por encima de £ 35.
Notas de compras simples para este tema: Desayuno inglés, Earl Grey, té verde, té de hoja suelta, darjeeling, oolong y té de hierbas. El resto de la tienda de té se encuentra aquí y ordena más de £ 35 envío gratis en el Reino Unido.
Tés británicos clásicos en stock
Mezclas regionales y de nombre familiar de todo el Reino Unido.
Twinings English Afternoon, 80 bolsitas de té 200g
True English Tea (T.E.T) British Mix Collection, 30 bolsitas de té 57.5g
Barry's Tea Gold Blend, 80 bolsitas de té 250g
Tetley Extra Strong Breakfast Tea, 75 bolsitas de té 237g
True English Tea (T.E.T) Everyday English No 1, 20 bolsitas de té 40g
Tetley Seriously Refreshing, 75 bolsitas de té 250g
Tetley Original English Breakfast, 400 bolsitas de té 1.25kg
Twinings English Breakfast Loose Tea, 125g
Tetley Original English Breakfast, 40 bolsitas de té 125g
Tetley Original English Breakfast, 80 bolsitas de té 250g
Precios de venta de otoño mostrados. La venta finaliza el 24 de diciembre.
Estos son productos vendidos por teas.co.uk. Cada pedido incluye una muestra de té gratis, y la entrega en el Reino Unido es gratuita por más de £ 35. Consulte cada página del producto para obtener el precio más reciente, la disponibilidad y la información del paquete.
Más del Wiki del té
- Té de la tarde, de principio a fin
- Té verde
- té negro
- té oolong
- té blanco
- Té de hierbas
- Cafeína en té
- Cómo hacer el té correctamente
- Hoja suelta vs bolsita de té
¿Tienes algo que agregar? Los clientes registrados pueden enviar adiciones al Tea Wiki, aprobado por el administrador, tu nombre en la línea, además de puntos de recompensa.
Iniciar sesión para contribuir









